2 Crónicas 14:3

← 2 Crónicas 14:2	2 Crónicas 14:3 (RV1909)	2 Crónicas 14:4 →
E hizo Asa lo bueno y lo recto en los ojos de Jehová su Dios.	Porque quitó los altares del culto ajeno, y los altos; quebró las imágenes, y taló los bosques;	Y mandó á Judá que buscasen á Jehová el Dios de sus padres, y pusiesen por obra la ley y sus mandamientos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Porque quitó^H5493 los altares^H4196 del culto ajeno^H5236, y los altos^H1116; quebró^H7665 las imágenes^H4676, y taló^H1438 los bosques^H842;

Hebreo original

וַיָּסַר אֶת־מִזְבְּחֹות הַנֵּכָר וְהַבָּמֹות וַיְשַׁבֵּר אֶת־הַמַּצֵּבֹות וַיְגַדַּע אֶת־הָאֲשֵׁרִים׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/יָּ֛סַר	va/i.Ya.sar	H5493	HC/Vhw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
מִזְבְּח֥וֹת	miz.be.Chot	H4196	HNcmpc
הַ/נֵּכָ֖ר	ha./ne.Khar	H5236	HTd/Ncmsa
וְ/הַ/בָּמ֑וֹת	ve./ha./ba.Mot	H1116	HC/Td/Ncfpa
וַ/יְשַׁבֵּר֙	va/y.sha.Ber	H7665	HC/Vpw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
הַ/מַּצֵּב֔וֹת	ha./ma.tze.Vot	H4676	HTd/Ncfpa
וַ/יְגַדַּ֖ע	va/y.ga.Da'	H1438	HC/Vpw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
הָ/אֲשֵׁרִֽים	ha./'a.she.Rim	H842	HTd/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H842 — אֲשֵׁרָה (ʼăshêrâh, ash-ay-raw'): o אֲשֵׁירָה (ʼăshêyrâh); de אָשַׁר (ʼâshar) [H833]; feliz; Asera (o Astarté) una diosa fenicia; también una imagen de la misma
H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): de una raíz no utilizada ( que significa alto); una elevación
H1438 — גָּדַע (gâdaʻ, gaw-dah'): una raíz primitiva; derribar un árbol; generalmente, destruir cualquier cosa
H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): de זָבַח (zâbach) [H2076]; un altar
H4676 — מַצֵּבָה (matstsêbâh, mats-tsay-baw'): participio femenino (causativamente) de נָצַב (nâtsab) [H5324]; algo estacionado, es decir una columna o (piedra conmemorativa); por analogía, un ídolo
H5236 — נֵכָר (nêkâr, nay-kawr'): ' de נָכַר (nâkar) [H5234]; extranjero, o (concretamente) un extranjero, o (abstractamente) gentilidad
H5493 — סוּר (çûwr, soor): o שׂוּר (sûwr); (Oseas 9:12), una raíz primitiva; apartar (literal o figurativo)
H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): una raíz primitiva; reventar (literal o figurativamente)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

quebró — Éxodo 34:13, Deuteronomio 7:5, Deuteronomio 7:25, 2 Crónicas 34:4
taló — Jueces 6:25-28, 1 Reyes 11:7, 2 Reyes 18:4, 2 Reyes 23:6, 2 Reyes 23:14
Porque quitó — Deuteronomio 7:5, 1 Reyes 11:7-8, 1 Reyes 14:22-24
las imágenes — 2 Reyes 23:14
los altos — Levítico 26:30, 1 Reyes 15:12-14, 2 Crónicas 15:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: AVIVAMIENTOS Y REFORMAS RELIGIOSAS; FALSA ADORACIÓN; LUGARES ALTOS
Torrey’s: BOSQUES; LUGARES ALTOS
Nave’s: BOSQUES; LUGARES ALTOS; ICONOCLASIA; AVIVAMIENTOS; GOBERNANTES; CELO, RELIGIOSO

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Crónicas › Capítulo 14 › Versículo 3