1 Corintios 3:23

← 1 Corintios 3:22	1 Corintios 3:23 (RV1909)	1 Corintios 4:1 →
Sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea los por venir; todo es vuestro;	Y vosotros de Cristo; y Cristo de Dios.	TÉNGANNOS los hombres por ministros de Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y^G1161 vosotros^G5210 de Cristo^G5547; y^G1161 Cristo^G5547 de Dios^G2316.

Griego original

ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ, Χριστὸς δὲ Θεοῦ.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
ὑμεῖς	humeis	G5210	P-2NP
δὲ	de	G1161	CONJ
Χριστοῦ,	Christou	G5547	N-GSM
Χριστὸς	Christos	G5547	N-NSM
δὲ	de	G1161	CONJ
Θεοῦ.	Theou	G2316	N-GSM

Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G1161 — δέ (dé, deh): pero, y, etc.
G2316 — θεός (theós, theh'-os): figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy
G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): vosotros (como sujeto de verbo)
G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Y vosotros de Cristo — Mateo 17:5, Juan 17:18, Juan 17:21, 1 Corintios 8:6, 1 Corintios 11:3, Efesios 1:10
vosotros — Juan 17:9-10, Romanos 14:8, 1 Corintios 6:19-20, 1 Corintios 7:22, 1 Corintios 15:23, 2 Corintios 10:7, Gálatas 3:29, Gálatas 5:24

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › 1 Corintios › 1 Corintios 3 › Versículo 23