Sündopfer (SIN-OFFERING)
Torrey's New Topical Textbook
Vermutlicher Ursprung (Probable origin of)
Ein hochheiliges Opfer (Was a most holy sacrifice)
Die Sünden des Opfernden durch Handauflegung darauf gelegt (Sins of the offerer transferred to, by imposition of hands)
An der Stätte des Brandopfers geschlachtet (Was killed in the same place as the burnt-offering)
Das Fett am Eingeweide und die Nieren auf dem Brandopferaltar angezündet (Fat of the inside, kidneys, burned on the altar of burnt offering)
Für den Priester oder die Gemeinde: Fell und Fleisch draußen vor dem Lager verbrannt (When for a priest or the congregation, the skin, carcass, burned without the camp)
Von den Priestern an heiliger Stätte gegessen, wenn sein Blut nicht in die Hütte des Stifts gebracht war (Was eaten by the priests in a holy place, when its blood had not been brought into the tabernacle)
Aaron und seine Söhne getadelt, weil sie das Sündopfer der Gemeinde verbrannten statt es zu essen, obwohl sein Blut nicht in die Hütte des Stifts gebracht war (Aaron, &c rebuked for burning and not eating that of the congregation, its blood not having been brought into the tabernacle)
Was sein Fleisch anrührte, wurde heilig (Whatever touched the flesh of, was rendered holy)
Mit seinem Blut besprengte Kleider waschen (Garments sprinkled with the blood of, to be washed)
Gesetze über die Töpfe, in denen sein Fleisch gekocht wurde (Laws respecting the vessels used for boiling the flesh of)
Ein Vorbild des Opfers Christi (Was typical of Christ's sacrifice)
WURDE DARGEBRACHT (WAS OFFERED)
Für Sünden aus Versehen (For sins of ignorance)
Bei der Weihe der Priester (At the consecration of priests)
Bei der Weihe der Leviten (At the consecration of Levites)
Am Ende des Gelübdes eines Geweihten (At the expiration of a Nazarite's vow)
Am Versöhnungstag (On the day of atonement)
BESTAND AUS (CONSISTED OF)
Ein junger Farre für die Priester (A young bullock for priests)
Ein junger Farre oder Ziegenbock für die Gemeinde (A young bullock or he-goat for the congregation)
Ein Ziegenbock für einen Obersten (A male kid for a ruler)
Eine Ziege oder ein weibliches Schaf für den Einzelnen (A female kid or female lamb for a private person)
SEIN BLUT (THE BLOOD OF)
Für den Priester oder die Gemeinde: vom Priester in die Hütte des Stifts gebracht (For a priest or for the congregation, brought by the priest into the tabernacle)
Für den Priester oder die Gemeinde: vom Priester mit dem Finger siebenmal vor dem HERRN vor dem Vorhang gesprengt (For a priest or for the congregation, sprinkled seven times before the Lord, outside the vail, by the priest with his finger)
Vom Priester mit dem Finger auf die Hörner des Brandopferaltars getan (For a priest of for the congregation, put upon the horns of the altar of burnt offering by the priest with his finger)
In jedem Fall an den Boden des Brandopferaltars gegossen (In every case poured at the foot of the altar of burnt offering)