H6544 — פָּרַע (pâraʻ)
Strong-Nummer H6544 (Hebräisch)
Hebräisch: פָּרַע (pâraʻ)
Aussprache: paw-rah'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: lösen; im weiteren Sinn entblößen, entlassen; übertragen freisprechen, beginnen
Wiedergaben in der KJV: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
Bedeutungen
- führen, als Anführer handeln
- loslassen, freilassen, unbeachtet lassen, in Ruhe lassen
- (Qal)
- loslassen, freilassen
- in Ruhe lassen, meiden, vernachlässigen
- lockern
- (Niphal) losgelassen werden, von Zügeln befreit werden
- (Hiphil)
- sich enthalten lassen
- Zügellosigkeit zeigen
- die Zügel schießen lassen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G177 | ἀκατακάλυπτος | akatakályptos | von G1 (als verneinende Partikel) und einer Ableitung von einer Zusammensetzung aus G2596 und G2572 | unverhüllt | uncovered |
| G601 | ἀποκαλύπτω | apokalýptō | von G575 und G2572 | die Decke abnehmen, d. h. enthüllen | reveal |
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | von G575 und dem Medium von ὠθέω (ōthéō) oder ὤθω (ṓthō) (stoßen) | wegstoßen, übertragen verwerfen | cast away, put away (from), thrust away (from) |
| G757 | ἄρχω | árchō | ein Grundverb | der Erste sein (an politischem Rang oder Macht) | reign (rule) over |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | von G575 und G138 | wegnehmen (wörtlich oder übertragen) | cut (smite) off, take away |
| G1291 | διαστέλλομαι | diastéllomai | Medium von G1223 und G4724 | (sich) absondern (übertragen: unterscheiden), d. h. (im weiteren Sinn) gebieten | charge, that which was (give) commanded(-ment) |
| G1294 | διαστρέφω | diastréphō | von G1223 und G4762 | verdrehen, d. h. (übertragen) falsch auslegen, oder (sittlich) verderben | perverse(-rt), turn away |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H6544“
Die folgenden 15 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 15.
(vorherige Seite) (nächste Seite)