H4843 — מָרַר (mârar)
Strong-Nummer H4843 (Hebräisch)
Hebräisch: מָרַר (mârar)
Aussprache: maw-rar'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel; eigentlich träufeln (siehe מַר (mar) [H4752]); aber nur als Denominativ von מַר (mar) [H4751] gebraucht;
Definition: bitter sein (kausativ machen) (wörtlich oder übertragen)
Wiedergaben in der KJV: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
Bedeutungen
- bitter sein
- (Qal) bitter sein
- (Piel)
- Bitterkeit zeigen
- bitter machen
- (Hiphil) bitter machen, verbittern
- (Hithpalpel)
- sich verbittern
- erzürnt sein
- (TWOT) stark sein, stärken
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G544 | ἀπειθέω | apeithéō | von G545 | nicht glauben (willentlich und verstockt) | not believe, disobedient, obey not, unbelieving |
| G2373 | θυμόω | thymóō | von G2372 | in Leidenschaft versetzen, d. h. erzürnen | be wroth |
| G3600 | ὀδυνάω | odynáō | von G3601 | Schmerz leiden | sorrow, torment |
| G3710 | ὀργίζω | orgízō | von G3709 | reizen oder erzürnen, d. h. (passiv) erbittert werden | be angry (wroth) |
| G4089 | πικρός | pikrós | vielleicht von G4078 (über den Gedanken des Durchbohrens) | scharf (beißend), d. h. bitter (wörtlich oder übertragen) | bitter |
| G4090 | πικρῶς | pikrōs | Adverb von G4089 | bitterlich, d. h. (übertragen) heftig | bitterly |
| H4751 | מַר | mar | oder (feminin) מָרָה (mârâh); von מָרַר (mârar) H4843 | bitter (wörtlich oder übertragen); auch (als Substantiv) Bitterkeit, oder (adverbial) bitterlich | [phrase] angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, [idiom] great, heavy |
| H4752 | מַר | mar | von מָרַר (mârar) H4843 in seinem ursprünglichen Sinn des Träufelns | ein Tropfen | drop |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4843“
Die folgenden 15 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 15.
(vorherige Seite) (nächste Seite)