H3724 — כֹּפֶר (kôpher)
Strong-Nummer H3724 (Hebräisch)
Hebräisch: כֹּפֶר (kôpher)
Aussprache: ko'-fer
Morphologie: n-m
Herkunft: von כָּפַר (kâphar) [H3722];
Definition: eigentlich eine Bedeckung, d. h. (wörtlich) ein Dorf (als umschlossen); (speziell) Erdpech (als zum Überziehen gebraucht) und die Hennapflanze (als zum Färben gebraucht); übertragen ein Lösegeld
Wiedergaben in der KJV: bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village.
Bedeutungen
- Preis eines Lebens, Lösegeld, Bestechung
- Erdpech, Pech (als Überzug)
- die Hennapflanze, Name einer Pflanze (Henna?)
- Dorf
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G465 | ἀντάλλαγμα | antállagma | von einer Zusammensetzung aus G473 und G236 | ein Gegenwert oder Lösegeld | in exchange |
| G3083 | λύτρον | lýtron | von G3089 | etwas, womit man löst, d. h. ein Lösegeld (übertragen Sühne) | ransom |
| G4027 | περικάθαρμα | perikátharma | von einer Zusammensetzung aus G4012 und G2508 | etwas ringsum Abgewischtes, d. h. Kehricht (übertragen) | filth |
| H3722 | כָּפַר | kâphar | eine Grundwurzel | bedecken (speziell mit Erdpech); übertragen sühnen oder vergeben, besänftigen oder tilgen | appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H3724“
Die folgenden 17 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 17.
(vorherige Seite) (nächste Seite)