H3176 — יָחַל (yâchal)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3176 (Hebräisch)

Hebräisch: יָחַל (yâchal)

Aussprache: yaw-chal'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: warten; im weiteren Sinn geduldig sein, hoffen

Wiedergaben in der KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

Bedeutungen

  1. warten, hoffen, erwarten
    1. (Niphal) warten
    2. (Piel)
    3. warten, erwarten, verweilen
    4. harren auf, hoffen auf
    5. (Hiphil) warten, verweilen, harren auf, hoffen auf

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G191 ἀκούω akoúō ein Grundverb hören (in verschiedenem Sinn) give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
G1257 διαλείπω dialeípō von G1223 und G3007 mittendrin aufhören, d. h. unterbrechen cease
G1448 ἐγγίζω engízō von G1451 nahe bringen, d. h. (reflexiv) sich nähern approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh
G1679 ἐλπίζω elpízō von G1680 erwarten oder vertrauen (have, thing) hope(-d) (for), trust
G1801 ἐνωτίζομαι enōtízomai Medium von einer Zusammensetzung aus G1722 und G3775 ins Ohr nehmen, d. h. zuhören hearken
G1907 ἐπέχω epéchō von G1909 und G2192 festhalten an, d. h. (im weiteren Sinn) behalten; (im erweiterten Sinn) zurückhalten; (mit Ergänzung von G3563) achtgeben auf give (take) heed unto, hold forth, mark, stay
G3306 μένω ménō ein Grundverb bleiben (an einem bestimmten Ort, Zustand, Verhältnis oder einer Erwartung) abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own
G4327 προσδέχομαι prosdéchomai von G4314 und G1209 zulassen (zu Umgang, Gastfreundschaft, Glauben oder (übertragen) Ertragen); im weiteren Sinn erwarten (mit Zuversicht oder Geduld) accept, allow, look (wait) for, take
G5278 ὑπομένω hypoménō von G5259 und G3306 darunter (zurück) bleiben, d. h. bleiben; übertragen, auf sich nehmen, d. h. (Prüfungen) ertragen, standhaft sein, ausharren abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.