H2764 — חֵרֶם (chêrem)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2764 (Hebräisch)

Hebräisch: חֵרֶם (chêrem)

Aussprache: khay'-rem

Morphologie: n-m

Herkunft: oder (Sacharja 14,11) חֶרֶם (cherem); von חָרַם (châram) [H2763];

Definition: körperlich (als einschließend) ein Netz (wörtlich oder übertragen); meist ein dem Bann verfallener Gegenstand; abstrakt Vernichtung

Wiedergaben in der KJV: (ac-) curse(-d, -d thing), dedicated thing, things which should have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction, devoted (thing), net.

Bedeutungen

  1. eine gebannte Sache, geweihte Sache, Bann, Weihung
  2. ein Netz, etwas Durchlöchertes
  3. gänzlich vernichtet worden sein, (zur) völligen Vernichtung (bestimmt)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G44 ἄγκιστρον ánkistron vom selben wie G43 ein Haken (als gebogen) hook
G293 ἀμφίβληστρον amphíblēstron von einer Zusammensetzung aus dem Stamm von G297 und G906 ein (Fischer-)Netz (als um die Fische geworfen) net
G331 ἀνάθεμα anáthema von G394 ein (religiöser) Bann oder (konkret) Gebanntes (Sache oder Person) accused, anathema, curse, X great
G684 ἀπώλεια apṓleia von einer angenommenen Ableitung von G622 Verderben oder Verlust (leiblich, geistlich oder ewig) damnable(-nation), destruction, die, perdition, X perish, pernicious ways, waste
G873 ἀφορίζω aphorízō von G575 und G3724 durch eine Grenze absondern, d. h. (übertragen) begrenzen, ausschließen, bestimmen usw. divide, separate, sever
G3639 ὄλεθρος ólethros von einem Grundwort ὄλλυμι (óllymi) (verderben; eine verlängerte Form) Verderben, d. h. Tod, Strafe destruction
G4522 σαγήνη sagḗnē von einer Ableitung von σάττω (sáttō) (ausrüsten), bedeutet Gerät, besonders ein Packsattel (der im Orient bloß ein Sack aus geknüpftem Seil ist) ein „Schleppnetz“ zum Fischen net
H2763 חָרַם châram eine Grundwurzel absondern; speziell (durch einen Bann) religiösen Zwecken weihen (besonders der Vernichtung); körperlich und reflexiv, an der Nase stumpf sein make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.