H2492 — חָלַם (châlam)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2492 (Hebräisch)

Hebräisch: חָלַם (châlam)

Aussprache: khaw-lam'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: eigentlich fest binden, d. h. (im weiteren Sinn) feist sein (kausativ machen); auch (über den übertragenen Sinn der Stummheit) träumen

Wiedergaben in der KJV: (cause to) dream(-er), be in good liking, recover.

Bedeutungen

  1. träumen
    1. (Qal)
    2. träumen (gewöhnlich)
    3. träumen (prophetisch)
    4. träumen (von falschen Propheten)
    5. (Hiphil) träumen
  2. gesund sein, stark sein
    1. (Qal) gesund sein
    2. (Hiphil) gesund machen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1706 ἐμπίπτω empíptō von G1722 und G4098 hineinfallen, d. h. (wörtlich) gefangen werden von oder (übertragen) überwältigt werden von fall among (into)
G1797 ἐνυπνιάζομαι enypniázomai Medium von G1798 träumen dream(-er)
G1798 ἐνύπνιον enýpnion von G1722 und G5258 etwas im Schlaf Gesehenes, d. h. ein Traum (Gesicht im Traum) dream
G3708 ὁράω horáō eigentlich anstarren (vergleiche G3700), d. h. (im weiteren Sinn) deutlich wahrnehmen (körperlich oder geistig); im erweiterten Sinn achten auf; als Hebraismus erfahren; passiv erscheinen behold, perceive, see, take heed
G3870 παρακαλέω parakaléō von G3844 und G2564 herbeirufen, d. h. einladen, anrufen (durch Bitten, Ermahnen oder Trösten) beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.