H2319 — חָדָשׁ (châdâsh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2319 (Hebräisch)

Hebräisch: חָדָשׁ (châdâsh)

Aussprache: khaw-dawsh'

Morphologie: a

Herkunft: von חָדַשׁ (châdash) [H2318];

Definition: neu

Wiedergaben in der KJV: fresh, new thing.

Bedeutungen

  1. neu, Neues, frisch

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G2087 ἕτερος héteros unsicherer Verwandtschaft (ein, der) andere oder verschiedene altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G2537 καινός kainós unsicherer Verwandtschaft neu (besonders an Frische; während G3501 eigentlich neu in Bezug auf das Alter ist) new
G3501 νέος néos einschließlich des Komparativs νεότερος (neóteros) neh-o'-ter-os; ein Grundwort „neu“, d. h. (von Personen) jung, oder (von Sachen) frisch; übertragen, wiedergeboren new, young
G4372 πρόσφατος prósphatos von G4253 und einer Ableitung von G4969 vorher (kürzlich) geschlachtet (frisch), d. h. (übertragen) neu gemacht new
G4373 προσφάτως prosphátōs Adverb von G4372 kürzlich lately
H2318 חָדַשׁ châdash eine Grundwurzel neu sein; kausativ wiederaufbauen renew, repair

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.