Psalmen 11:3

← Psalmen 11:2	Psalmen 11:3 (LUT1912)	Psalmen 11:4 →
Denn siehe, die Gottlosen spannen den Bogen und legen ihre Pfeile auf die Sehnen, damit heimlich zu schießen die Frommen.	Denn sie reißen den Grund um; was sollte der Gerechte ausrichten?	Der HErr ist in seinem heiligen Tempel, des HErrn Stuhl ist im Himmel; seine Augen sehen darauf, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder.

Verstext

LUT1912

Denn sie reißen^H2040 den Grund^H8356 um;^H2040 was sollte der Gerechte^H6662 ausrichten?^H6466

Hebräischer Grundtext

כִּי הַשָּׁתֹות יֵהָרֵסוּן צַדִּיק מַה־פָּעָל׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
כִּ֣י	ki	H3588	HC	—
הַ֭/שָּׁתוֹת	Ha./sha.tot	H8356	HTd/Ncmpa
יֵֽהָרֵס֑וּ/ן	ye.ha.re.Su/n	H2040	HVNi3mp/Sn
צַ֝דִּ֗יק	tza.Dik	H6662	HAamsa
מַה	mah-	H4100	HTi	—
פָּעָֽל	pa.'Al	H6466	HVqp3ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H2040 — הָרַס (hâraç, haw-ras'): eine Grundwurzel; niederreißen oder in Stücke reißen, zerbrechen, zerstören
H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): eine Grundwurzel; tun oder machen (planmäßig und gewohnheitsmäßig), besonders ausüben
H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): von צָדַק (tsâdaq) [H6663]; gerecht
H8356 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): von שִׁית (shîyth) [H7896]; eine Grundlage, d. h. (übertragen) politische oder sittliche Stütze

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H3588 — כִּי (kîy, kee): eine Grundpartikel (die volle Form des präpositionalen Präfixes), die kausale Beziehungen aller Art anzeigt, vorausgehende oder folgende; (im weiteren Sinn) sehr weit verbreitet als relative Konjunktion oder Adverb (wie unten); oft stark abgewandelt durch angefügte andere Partikeln
H4100 — מָה (mâh, maw): oder מַה (mah); oder מָ (mâ); oder מַ (ma); auch מֶה (meh); eine Grundpartikel; eigentlich fragend was? (einschließlich wie? warum? wann?); aber auch Ausruf, was! (einschließlich wie!), oder unbestimmt was (einschließlich was auch immer, und sogar relativ, das, was); oft mit Präfixen in verschiedenen adverbialen oder konjunktionalen Bedeutungen gebraucht

Querverweise

Querverweise

den Grund — Psalmen 75:4, Psalmen 82:5, Jesaja 58:12, 2. Timotheus 2:19
was — 2. Könige 19:13-18, 2. Könige 22:12-14, 2. Chronik 32:13-15, Nehemia 6:10-12, Jeremia 26:11-15, Daniel 3:15-18, Daniel 6:11-29, Johannes 11:8-10, Apostelgeschichte 4:5-12, Apostelgeschichte 4:24-33

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Psalmen › Kapitel 11 › Vers 3