Psalmen 108:3

← Psalmen 108:2	Psalmen 108:3 (LUT1912)	Psalmen 108:4 →
Gott, es ist mein rechter Ernst; ich will singen und dichten, meine Ehre auch.	Wohlauf, Psalter und Harfe! Ich will mit der Frühe auf sein.	Ich will dir danken, HErr, unter den Völkern; ich will dir lobsingen unter den Leuten.

Verstext

LUT1912

Wohlauf,^H5782 Psalter^H5035 und Harfe!^H3658 Ich will mit der Frühe^H7837 auf^H5782 sein.^H5782

Hebräischer Grundtext

עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנֹּור אָעִירָה שָּׁחַר׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
ע֭וּרָֽ/ה	'U.ra/h	H5782	HVqv2ms/Sh
הַ/נֵּ֥בֶל	ha./Ne.vel	H5035	HTd/Ncmsa
וְ/כִנּ֗וֹר	ve./khi.Nor	H3658	HC/Ncmsa
אָעִ֥ירָה	'a.'I.rah	H5782	HVhh1cs
שָּֽׁחַר	Sha.char	H7837	HNcmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung schwirren; eine Harfe
H5035 — נֶבֶל (nebel, neh'-bel): oder נֵבֶל (nêbel); von נָבֵל (nâbêl) [H5034]; ein Hautschlauch für Flüssigkeiten (vom Zusammenfallen, wenn leer); daher ein Krug (als gefüllt von ähnlicher Gestalt); auch eine Leier (als mit einem Körper von gleicher Form)
H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): eine Grundwurzel (eher identisch mit עוּר (ʻûwr) [H5783] über die Vorstellung des Augenöffnens); wachen, erwachen (wörtlich oder übertragen)
H7837 — שַׁחַר (shachar, shakh'-ar): von שָׁחַר (shâchar) [H7836]; Morgenröte (wörtlich, übertragen oder adverbial)

Querverweise

Querverweise

Wohlauf — Richter 5:12, Psalmen 33:2, Psalmen 69:31, Psalmen 81:3, Psalmen 92:2-5
Ich — Psalmen 57:9, Psalmen 103:22

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Psalmen › Kapitel 108 › Vers 3