Sprüche 20:28

← Sprüche 20:27	Sprüche 20:28 (LUT1912)	Sprüche 20:29 →
Eine Leuchte des HErrn ist des Menschen Geist; die geht durch alle Kammern des Leibes.	Fromm und wahrhaftig sein behütet den König, und sein Thron besteht durch Frömmigkeit.	Der Jünglinge Stärke ist ihr Preis; und graues Haar ist der Alten Schmuck.

Verstext

LUT1912

Fromm^H2617 und wahrhaftig^H571 sein behütet^H5341 den König,^H4428 und sein Thron^H3678 besteht^H5582 durch Frömmigkeit.^H2617

Hebräischer Grundtext

חֶסֶד וֶאֱמֶת יִצְּרוּ־מֶלֶךְ וְסָעַד בַּחֶסֶד כִּסְאֹו׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
חֶ֣סֶד	Che.sed	H2617	HNcmsa
וֶ֭/אֱמֶת	Ve./'e.met	H571	HC/Ncfsa
יִצְּרוּ	yi.tze.ru-	H5341	HVqi3mp
מֶ֑לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsa
וְ/סָעַ֖ד	ve./sa.'Ad	H5582	HC/Vqq3ms
בַּ/חֶ֣סֶד	ba./Che.sed	H2617	HRd/Ncmsa
כִּסְאֽ/וֹ	kis.'/O	H3678	HNcmsc/Sp3ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): zusammengezogen von אָמַן (ʼâman) [H539]; Festigkeit; (übertragen) Gewissheit, Wahrheit, Zuverlässigkeit
H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): von חָסַד (châçad) [H2616]; Güte; im weiteren Sinn (gegenüber Gott) Frömmigkeit; selten (durch Gegensatz) Tadel oder (subjektiv) Schönheit
H3678 — כִּסֵּא (kiççêʼ, kis-say'): oder כִּסֵּה (kiççêh); von כָּסָה (kâçâh) [H3680]; eigentlich bedeckt, d. h. ein Thron (als überdacht)
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): von מָלַךְ (mâlak) [H4427]; ein König
H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): eine Grundwurzel; bewachen, im guten Sinn (beschützen, bewahren, gehorchen usw.) oder im schlechten (verbergen usw.)
H5582 — סָעַד (çâʻad, saw-ad'): eine Grundwurzel; stützen (meist übertragen)

Querverweise

Querverweise

sein Thron — Psalmen 21:8, Psalmen 26:1, Sprüche 16:12, Sprüche 29:14, Jesaja 16:5
Fromm — Sprüche 16:6

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Sprüche › Kapitel 20 › Vers 28