Josua 13:19
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Josua > Kapitel 13 > Vers 19
Josua 13:19
| ← Josua 13:18 | Josua 13:19 (LUT1912) | Josua 13:20 → |
|---|---|---|
Jahza, Kedemoth, Mephaath,
|
Kirjathaim, Sibma, Zereth-Sahar auf dem Berge im Tal,
|
Beth-Peor, die Abhänge am Pisga und Beth-Jesimoth
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Kirjathaim,H7156 Sibma,H7643 Zereth-SaharH6890 auf dem BergeH2022 im Tal,H6010
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וְקִרְיָתַיִם וְשִׂבְמָה וְצֶרֶת הַשַּׁחַר בְּהַר הָעֵמֶק׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וְ/קִרְיָתַ֣יִם |
ve./kir.ya.Ta.yim | H7156 | HC/Np | |
וְ/שִׂבְמָ֔ה |
ve./siv.Mah | H7643 | HC/Np | |
וְ/צֶ֥רֶת הַשַּׁ֖חַר |
ve./Tze.ret ha./Sha.char | H6890 | HC/Np | |
בְּ/הַ֥ר |
be./Har | H2022 | HR/Ncmsc | |
הָ/עֵֽמֶק |
ha./'E.mek | H6010 | HTd/Ncmsa |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H2022 — הַר (har, har): eine verkürzte Form von הָרָר (hârâr) [H2042]; ein Berg oder Gebirgszug (manchmal übertragen gebraucht)
- H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): von עָמַק (ʻâmaq) [H6009]; ein Tal (d. h. breite Senke)
- H6890 — צֶרֶת הַשַּׁחַר (Tsereth hash-Shachar, tseh'-reth hash-shakh'-ar): vom selben wie צֶרֶת (Tsereth) [H6889] und שַׁחַר (shachar) [H7837] mit eingefügtem Artikel; Glanz der Morgenröte; Zereth-Sahar, ein Ort in Palästina
- H7156 — קִרְיָתַיִם (Qiryâthayim, keer-yaw-thah'-yim): Dual von קִרְיָה (qiryâh) [H7151]; Doppelstadt; Kirjathaim, der Name von zwei Orten in Palästina
- H7643 — שְׂבָם (Sᵉbâm, seb-awm'): oder (Femininum) שִׂבְמָה (Sibmâh); wahrscheinlich von בָּשָׂם (bâsâm) [H1313]; Gewürz; Sebam oder Sibma, ein Ort in Moab
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Kirjathaim — 4. Mose 32:37-38, 4. Mose 32:38, Jesaja 16:8-9, Jeremia 48:32
Rückverweise (3): 1. Mose 14:5, Jeremia 48:23, Hesekiel 25:9
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Torrey’s: Die Amoriter; Der Stamm Ruben
- Nave’s: Amoriter; Kirjathaim; Rubeniter; Sibma; Topografie; Zereth-Sahar
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt