יהושע 13:19

← יהושע 13:18	יהושע 13:19 (MT)	יהושע 13:20 →
וְיַ֥הְצָה וּקְדֵמֹ֖ת וּמֵפָֽעַת׃	וְקִרְיָתַ֣יִם וְשִׂבְמָ֔ה וְצֶ֥רֶת הַשַּׁ֖חַר בְּהַ֥ר הָעֵֽמֶק׃	וּבֵ֥ית פְּע֛וֹר וְאַשְׁדּ֥וֹת הַפִּסְגָּ֖ה וּבֵ֥ית הַיְשִׁמֽוֹת׃

נוסח הפסוק

MT

וְקִרְיָתַ֣יִם^H7156 וְשִׂבְמָ֔ה^H7643 וְצֶ֥רֶת^H6890 הַשַּׁ֖חַר^H6890 בְּהַ֥ר^H2022 הָעֵֽמֶק׃^H6010

המקור העברי

וְקִרְיָתַיִם וְשִׂבְמָה וְצֶרֶת הַשַּׁחַר בְּהַר הָעֵמֶק׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וְ/קִרְיָתַ֣יִם	ve./kir.ya.Ta.yim	H7156	HC/Np	and/ Kiriathaim
וְ/שִׂבְמָ֔ה	ve./siv.Mah	H7643	HC/Np	and/ Sibmah
וְ/צֶ֥רֶת הַשַּׁ֖חַר	ve./Tze.ret ha./Sha.char	H6890	HC/Np	and/ Zereth (the)/ Shahar
בְּ/הַ֥ר	be./Har	H2022	HR/Ncmsc	on/ (the) hill of
הָ/עֵֽמֶק	ha./'E.mek	H6010	HTd/Ncmsa	the/ valley

הפניות שטרונג

H2022 — הַר (har, har): צורה מקוצרת של הָרָר (hârâr) [H2042]; הר או רכס גבעות (לעיתים בשימוש מושאל)
H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): מן עָמַק (ʻâmaq) [H6009]; עֵמֶק (כלומר שקע רחב)
H6890 — צֶרֶת הַשַּׁחַר (Tsereth hash-Shachar, tseh'-reth hash-shakh'-ar): מן אותו שורש כמו צֶרֶת (Tsereth) [H6889] ושַׁחַר (shachar) [H7837] כשה"א הידיעה מצורפת ביניהם; זוהר השחר; צֶרֶת הַשַּׁחַר, מקום בארץ ישראל
H7156 — קִרְיָתַיִם (Qiryâthayim, keer-yaw-thah'-yim): זוגי של קִרְיָה (qiryâh) [H7151]; עיר כפולה; קריתיים, שמם של שני מקומות בארץ ישראל
H7643 — שְׂבָם (Sᵉbâm, seb-awm'): או (נקבה) שִׂבְמָה (Sibmâh); כנראה מן בָּשָׂם (bâsâm) [H1313]; בושם; שְׂבָם או שִׂבְמָה, מקום במואב

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Torrey’s: האמורי; שבט ראובן
Nave's: אמורים; קריתיים; הראובני; שבמה; טופוגרפיה; צֶרֶת הַשַּׁחַר

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין