• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): Neutrum Plural von G243; eigentlich andere Dinge, d. h. (adverbial) im Gegenteil (in vielen Beziehungen) (EN)
• G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): von G142; Brot (als aufgegangen) oder ein Laib (EN)
• G1417 — δύο (dýo, doo'-o): ein Grundzahlwort; „zwei“ (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): ein Grundzahlwort; eins. Siehe auch G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ein Grundverb; halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2916 — κρίθινος (kríthinos, kree'-thee-nos): von G2915; aus Gerste bestehend (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): wahrscheinlich ein Grundwort (oder vielleicht eine Form des Artikels G3588); das relative (zuweilen demonstrative) Pronomen, wer, welcher, was, der. Siehe auch G3757. (EN)
• G3795 — ὀψάριον (opsárion, op-sar'-ee-on): Neutrum einer mutmaßlichen Ableitung vom Stamm von G3702; eine Zukost zu anderen Speisen (wie gekochte Soße), d. h. (besonders) Fisch (vermutlich gesalzen und getrocknet als Beilage) (EN)
• G3808 — παιδάριον (paidárion, pahee-dar'-ee-on): Neutrum einer mutmaßlichen Ableitung von G3816; ein kleiner Junge (EN)
• G4002 — πέντε (pénte, pen'-teh): eine Grundzahl; „fünf“ (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): Nominativ oder Akkusativ Neutrum Plural von G3778; diese Dinge (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): wahrscheinlich emphatisch von G5100; ein Interrogativpronomen, wer, welcher oder was (in direkten oder indirekten Fragen) (EN)
• G5118 — τοσοῦτος (tosoûtos, tos-oo'-tos): von τόσος (tósos) (so viel; anscheinend von G3588 und G3739) und G3778 (einschließlich seiner Abwandlungen); so groß wie dieses, d. h. so viel (an Menge, Betrag, Zahl des Raumes) (EN)
• G5602 — ὧδε (hōde, ho'-deh): von einer Adverbform von G3592; an eben diesem Ort, d. h. hier oder hierher (EN)

Querverweise

• Gerstenbrote — 5. Mose 8:8, 5. Mose 32:14, 1. Könige 5:8, 2. Könige 7:1, Psalmen 81:17, Psalmen 147:14, Hesekiel 27:17, 2. Korinther 8:9, Offenbarung 6:6
• aber — 2. Könige 4:42-44, Psalmen 78:19, Psalmen 78:41, Johannes 6:7, Johannes 11:21, Johannes 11:32
• der — Matthäus 14:17, Matthäus 16:9, Markus 6:38, Markus 8:19, Lukas 9:13

Rückverweise (4): 4. Mose 11:22, 2. Könige 4:43, Sprüche 27:7, Matthäus 15:33

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Andreas; Heim; Schwachheit und Kraft
• Torrey’s: Brot
• Nave’s: Gerste; Jesus Christus