2. Samuel 20:26

← 2. Samuel 20:25	2. Samuel 20:26 (LUT1912)	2. Samuel 21:1 →
Seja war Schreiber. Zadok und Abjathar waren Priester;	dazu war Ira, der Jairiter, Davids Priester.	Es war auch eine Teuerung zu Davids Zeiten drei Jahre aneinander. Und David suchte das Angesicht des HErrn; und der HErr sprach: Um Sauls willen und um des Bluthauses willen, dass er die Gibeoniter getötet hat.

Verstext

LUT1912

dazu war Ira,^H5896 der Jairiter,^H2972 Davids^H1732 Priester.^H3548

Hebräischer Grundtext

וְגַם עִירָא הַיָּאִרִי הָיָה כֹהֵן לְדָוִד׃ ס

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וְ/גַ֗ם	ve./Gam	H1571	HC/Ta	—
עִירָא֙	'i.Ra'	H5896	HNp
הַ/יָּ֣אִרִ֔י	hai./Ya.'i.Ri	H2972	HTd/Ngmsa
הָיָ֥ה	ha.Yah	H1961	HVqp3ms	—
כֹהֵ֖ן	kho.Hen	H3548	HNcmsa
לְ/דָוִֽד	le./da.Vid	H1732	HR/Np

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): selten (voll); דָּוִיד (Dâvîyd); vom selben wie דּוֹד (dôwd) [H1730]; liebend; David, der jüngste Sohn Isais
H2972 — יָאִרִי (Yâʼirîy, yaw-ee-ree'): Patronymikon von יָאִיר (Yâʼîyr) [H2971]; ein Jairiter oder Nachkomme Jairs
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): Partizip Aktiv von כָּהַן (kâhan) [H3547]; wörtlich ein Amtierender, ein Priester; auch (aus Höflichkeit) ein amtierender Priester (obwohl ein Laie)
H5896 — עִירָא (ʻÎyrâʼ, ee-raw'): von עוּר (ʻûwr) [H5782]; Wachsamkeit; Ira, der Name von drei Israeliten

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H1571 — גַּם (gam, gam): durch Zusammenziehung von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung sammeln; eigentlich Versammlung; nur adverbial gebraucht auch, sogar, ja, obwohl; oft wiederholt als Korrelat sowohl ... als auch
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): eine Grundwurzel (vergleiche הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existieren, d. h. sein oder werden, geschehen (immer betont, nicht bloß Kopula oder Hilfsverb)

Querverweise

Querverweise

Priester — 1. Mose 41:43, 1. Mose 41:45, 2. Mose 2:14, 2. Mose 2:16, 2. Samuel 8:18, 2. Samuel 24:11, 2. Chronik 35:15
Ira — 2. Samuel 23:38, 1. Chronik 11:40
Jairiter — Richter 10:4-5

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Nave’s: Königliche Räte; Ira; König; Minister, weltliche; Amtleute

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 2. Samuel › Kapitel 20 › Vers 26