1. Könige 4:5

← 1. Könige 4:4	1. Könige 4:5 (LUT1912)	1. Könige 4:6 →
Benaja, der Sohn Jojadas, war Feldhauptmann. Zadok und Abjathar waren Priester.	Asarja, der Sohn Nathans, war über die Amtleute. Sabud, der Sohn Nathans, war Priester, des Königs Freund.	Ahisar war Hofmeister. Adoniram, der Sohn Abdas, war Rentmeister.

Verstext

LUT1912

Asarja,^H5838 der Sohn^H1121 Nathans,^H5416 war über die Amtleute.^H5324 Sabud,^H2071 der Sohn^H1121 Nathans,^H5416 war Priester,^H3548 des Königs^H4428 Freund.^H7463

Hebräischer Grundtext

וַעֲזַרְיָהוּ בֶן־נָתָן עַל־הַנִּצָּבִים וְזָבוּד בֶּן־נָתָן כֹּהֵן רֵעֶה הַמֶּלֶךְ׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וַ/עֲזַרְיָ֥הוּ	va./'a.zar.Ya.hu	H5838	HC/Np
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
נָתָ֖ן	na.Tan	H5416	HNp
עַל	'al-	H5921	HR	—
הַ/נִּצָּבִ֑ים	ha./ni.tza.Vim	H5324	HTd/VNrmpa
וְ/זָב֧וּד	ve./za.Vud	H2071	HC/Np
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
נָתָ֛ן	na.Tan	H5416	HNp
כֹּהֵ֖ן	ko.Hen	H3548	HNcmsa
רֵעֶ֥ה	re.'Eh	H7463	HNcmsc
הַ/מֶּֽלֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
H2071 — זָבוּד (Zâbûwd, zaw-bood'): von זָבַד (zâbad) [H2064]; gegeben, Sabud, ein Israelit
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): Partizip Aktiv von כָּהַן (kâhan) [H3547]; wörtlich ein Amtierender, ein Priester; auch (aus Höflichkeit) ein amtierender Priester (obwohl ein Laie)
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): von מָלַךְ (mâlak) [H4427]; ein König
H5324 — נָצַב (nâtsab, naw-tsab'): eine Grundwurzel; hinstellen, in verschiedenen Anwendungen (wörtlich oder übertragen)
H5416 — נָתָן (Nâthân, naw-thawn'): von נָתַן (nâthan) [H5414]; gegeben; Nathan, der Name von fünf Israeliten
H5838 — עֲזַרְיָה (ʻĂzaryâh, az-ar-yaw'): oder עֲזַרְיָהוּ (ʻĂzaryâhûw); von עָזַר (ʻâzar) [H5826] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) hat geholfen; Asarja, der Name von neunzehn Israeliten
H7463 — רֵעֶה (rêʻeh, ray-eh'): von רָעָה (râʻâh) [H7462]; ein (männlicher) Gefährte

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H5921 — עַל (ʻal, al): eigentlich dasselbe wie עַל (ʻal) [H5920], als Präposition gebraucht (im Singular oder Plural oft mit Präfix, oder als Konjunktion mit folgender Partikel); über, oberhalb, auf oder gegen (jedoch in dieser letzten Beziehung immer mit abwärts gerichtetem Aspekt) in sehr vielfältiger Anwendung

Querverweise

Querverweise

Sohn Nathans — 2. Samuel 7:2, 2. Samuel 12:1-15, 2. Samuel 12:25, 1. Könige 1:10-53
des Königs — 2. Samuel 15:37, 2. Samuel 16:16, 2. Samuel 19:38-39, 1. Chronik 27:33, Sprüche 22:11, Johannes 13:23, Johannes 15:14-15, Jakobus 2:23
die Amtleute — 1. Könige 4:7
Priester — 2. Samuel 8:18, 2. Samuel 20:26

Rückverweise (1): 1. Chronik 27:5

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Torrey’s: Könige
Nave’s: Asarja; Königliche Räte; König; Minister, weltliche; Amtleute; Salomo; Sabud

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Könige › Kapitel 4 › Vers 5