ٱلشُّهُور (MONTHS)
Thompson Chain Reference (1934)
- 1. أَبِيب، أو نِيسَان، أبريل (1. Abib, or Nisan, April)
- 2. زِيُو، مَايُو (2. Zif, May)
- 3. سِيوَانُ، يُونْيُو (3. Sivan, June)
- 4. تَمُّوزُ، يُولْيُو (4. Tammuz, July)
- 5. آبُ، أُغُسْطُسُ (5. Ab, August)
- 6. أَيْلُولُ، سِبْتَمْبِرُ (6. Elul, September)
- 7. أَيْثَانِيمُ، أَوْ تِشْرِي، أُكْتُوبَرُ (7. Ethanim, or Tisri, October)
- 8. بُولُ، نُوفَمْبِرُ (8. Bul, November)
- 9. كِسْلُو، دِيسَمْبِرُ (9. Chisleu, December)
- 10. طِيبِيت، يناير (10. Tebeth, January)
- 11. شَبَاط، فبراير (11. Sebat, February)
- 12. أَذَار، مارس (12. Adar, March)
Torrey's New Topical Textbook
صُممت الشمس والقمر لتحديدها (Sun and moon designed to mark out)
كان الآباء يحسبون الزمن بها (The patriarchs computed time by)
كان اليهود يحسبون الزمن بها (The Jews computed time by)
تبدأ بأول ظهور للهلال (Commenced with first appearance of new moon)
لم تكن لها أسماء في الأصل (Originally had no names)
السنة تتكون من اثني عشر شهرًا (The year composed of twelve)
العابدون للأوثان يتفاءلون بها (Idolaters prognosticated by)
حُفْظها مُدان (Observance of, condemned)
أسماء الاثني عشر (NAMES OF THE TWELVE)
الأول، نيسان أو أبيب (First, Nisan or Abib)
الثاني، زيف (Second, Zif)
الثالث، سيوان (Third, Sivan)
الرابع، تموز (Fourth, Tammuz)
الخامس، آب (Fifth, Av)
السادس، أيلول (Sixth, Elul)
السابع، إيثانيم (Seventh, Ethanim)
الثامن، بول (Eighth, Bul)
التاسع، كسلو (Ninth, Chisleu)
العاشر، طيبيت (Tenth, Tebeth)
الحادي عشر، سباط (Eleventh, Sebat)
الثاني عشر، آذار (Twelfth, Adar)