H7837 — שַׁחַר (shachar)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7837 (عبرية)

العبرية: שַׁחַר (shachar)

النطق: shakh'-ar

الصرف: n-m

الاشتقاق: من שָׁחַר (shâchar) [H7836]؛

التعريف: الفجر (حرفيًا أو مجازًا أو ظرفًا)

مقابلات KJV: day(-spring), early, light, morning, whence riseth.

المعاني

  1. فجر
    1. فجر
    2. عند الفجر (كظرف)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G3722 ὄρθρος órthros من نفس G3735 الفجر (بوصفه شروق الشمس، بزوغ النور)؛ وبالتوسع، الصبح early in the morning
G4404 πρωΐ prōḯ ظرف من G4253 عند الفجر؛ وضمنًا هزيع الفجر early (in the morning), (in the) morning
H7836 שָׁחַר shâchar جذر أولي في الأصل، يبكّر، أي (مجازًا) يكون مستيقظًا باكرًا لأي عمل (مع دلالة الجدّ)؛ وبالتوسّع، يطلب باجتهاد (do something) betimes, enquire early, rise (seek) betimes, seek diligently) early, in the morning)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.