H6957 — קַו (qav)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H6957 (عبرية)
العبرية: קַו (qav)
النطق: kav
الصرف: n-m
الاشتقاق: أو קָו (qâv)؛ من קָוָה (qâvâh) [H6960] (قارن קָוֶה (qâveh) [H6961])؛
التعريف: خيط (لكونه رابطًا)، ولا سيما للقياس؛ ومجازًا قاعدة؛ وأيضًا حافة، وتر موسيقي، أو اتفاق
مقابلات KJV: line. Compare קַו־קַו (qav-qav) [H6978].
المعاني
- حبل، خط، خيط قياس
- حبل
- خيط قياس
- (BDB) محاكاة صوتية لكلمات إشعياء، وربما بلا معنى
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1680 | ἐλπίς | elpís | من كلمة أولية ἔλπω (élpō) (ترقّب، عادة بسرور) | توقع (بالتجريد أو بالمعنى المحسوس) أو ثقة | faith, hope |
| G3358 | μέτρον | métron | كلمة أولية على ما يبدو | مقياس («متر»)، حرفيًا أو مجازًا؛ وبالمعنى الضمني مقدار محدود (درجة) | measure |
| G5353 | φθόγγος | phthóngos | من G5350 | صوت مسموع، أي نغمة موسيقية (بالصوت أو بالآلة) | sound |
| H6960 | קָוָה | qâvâh | جذر أولي | يربط معًا، ربما بالفتل، أي يجمع؛ ومجازًا ينتظر | gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon) |
| H6961 | קָוֶה | qâveh | من קָוָה (qâvâh) H6960 | خيط قياس، كأنه للربط | line |
| H6978 | קַו־קַו | qav-qav | من קַו (qav) H6957 (بمعنى التثبيت) | جَلْد | [idiom] meted out |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6957»
الصفحات 15 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 15.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)