H3738 — כָּרָה (kârâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H3738 (عبرية)
العبرية: כָּרָה (kârâh)
النطق: kaw-raw'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: في الأصل أن يحفر؛ ومجازًا أن يدبر؛ وعمومًا أن يثقب أو يفتح
مقابلات KJV: dig, [idiom] make (a banquet), open.
المعاني
- يحفر، ينقب، يحفر خلال
- (قال) يحفر
- (نفعل) يُحفَر
- (قال) يقيم وليمة أو مأدبة
- (قال) يقتني بالتجارة، يتاجر، يشتري
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1334 | διηγέομαι | diēgéomai | من G1223 و G2233 | يروي بالكامل | declare, shew, tell |
| G2998 | λατομέω | latoméō | من المماثل للجزء الأول من G2991 وأساس G5114 | أَنْ يَنْحِتَ | hew |
| G3409 | μισθόω | misthóō | من G3408 | يؤجِّر بأجرة، أي (في المبني للمعلوم المتوسط) يستأجر | hire |
| G3736 | ὀρύσσω | orýssō | على ما يبدو فعل أولي | أن "ينقب" في الأرض، أي يحفر | dig |
| G3908 | παρατίθημι | paratíthēmi | من G3844 و G5087 | يضع بجانب، أي يقدّم طعامًا أو حقًا؛ وبالضمن يودع أمانةً أو للحفظ | allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set before |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3738»
الصفحات 17 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 17.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)