H134 — אֶדֶן (ʼeden)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H134 (عبرية)
العبرية: אֶדֶן (ʼeden)
النطق: eh'-den
الصرف: n-m
الاشتقاق: من نفس أָדוֹן (ʼâdôwn) [H113] (بمعنى القوة)؛
التعريف: قاعدة (لبناء أو عمود، إلخ)
مقابلات KJV: foundation, socket.
المعاني
- قاعدة، مصطبة، تجويف (قوي، ثابت)
- قواعد من ذهب كانت تُوضَع عليها أعمدة رخامية
- قواعد الأرض، أساس الأرض
- قواعد أو مصاطب أو تجاويف كان المسكن قائمًا عليها
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G939 | βάσις | básis | من βαίνω (baínō) (يمشي) | خطوة، أي (ضمنًا) قدم | foot |
| G2777 | κεφαλίς | kephalís | من G2776 | على وجه الدقة، رأس مستدير، أي (ضمنًا) دَرْج (امتدادًا من طرف العصا التي كان يُلف عليها المخطوط) | volume |
| G2889 | κόσμος | kósmos | على الأرجح من أساس G2865 | ترتيب حسن، أي زينة؛ وضمنًا، العالم (بمعنى واسع أو ضيق، بما فيه سكانه، حرفيًا أو مجازيًا، أخلاقيًا) | adorning, world |
| G5172 | τρυφή | tryphḗ | من θρύπτω (thrýptō) (فكّك أو (مجازا) يوهن، وخصوصا العقل والجسد بالانغماس) | تخنّث، أي ترف أو خلاعة | delicately, riot |
| H113 | אָדוֹן | ʼâdôwn | أو، مختصرًا، אָדֹן (ʼâdôn)؛ من جذر غير مستعمل (معناه أن يحكم) | سيّد، أي مُتَسَلِّط (بشريّ أو إلهيّ) | lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-' |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H134»
الصفحات 39 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 39.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 26:19
- الخروج 26:21
- الخروج 26:25
- الخروج 26:32
- الخروج 26:37
- الخروج 27:10
- الخروج 27:11
- الخروج 27:12
- الخروج 27:14
- الخروج 27:15
- الخروج 27:16
- الخروج 27:17
- الخروج 27:18
- الخروج 35:11
- الخروج 35:17
- الخروج 36:24
- الخروج 36:26
- الخروج 36:30
- الخروج 36:36
- الخروج 36:38
- الخروج 38:10
- الخروج 38:11
- الخروج 38:12
- الخروج 38:14
- الخروج 38:15
- الخروج 38:17
- الخروج 38:19
- الخروج 38:27
- الخروج 38:30
- الخروج 38:31
- الخروج 39:33
- الخروج 39:40
- الخروج 40:18
- العدد 3:36
- العدد 3:37
- العدد 4:31
- العدد 4:32
- أيوب 38:6
- نشيد الأنشاد 5:15