الكتاب المقدس > نحميا > أصحاح 12 > عدد 25

نحميا (نَحَمْيَا) 12:25

← نحميا 12:24	نحميا 12:25 (AVD)	نحميا 12:26 →
وَرُؤُوسُ ٱللَّاَوِيِّينَ: حَشَبْيَا وَشَرَبْيَا وَيَشُوعُ بْنُ قَدْمِيئِيلَ وَإِخْوَتُهُمْ مُقَابِلَهُمْ لِلتَّسْبِيحِ وَٱلتَّحْمِيدِ، حَسَبَ وَصِيَّةِ دَاوُدَ رَجُلِ ٱللهِ، نَوْبَةً مُقَابِلَ نَوْبَةٍ.	وَكَانَ مَتَّنْيَا وَبَقْبُقْيَا وَعُوبَدْيَا وَمَشُلَّامُ وَطَلْمُونُ وَعَقُّوبُ بَوَّابِينَ حَارِسِينَ ٱلْحِرَاسَةَ عِنْدَ مَخَازِنِ ٱلْأَبْوَابِ.	كَانَ هَؤُلَاءِ فِي أَيَّامِ يُويَاقِيمَ بْنِ يَشُوعَ بْنِ يُوصَادَاقَ، وَفِي أَيَّامِ نَحَمْيَا ٱلْوَالِي، وَعَزْرَا ٱلْكَاهِنِ ٱلْكَاتِبِ.

نص العدد

AVD

وَكَانَ^H4983 مَتَّنْيَا^H4983 وَبَقْبُقْيَا^H1229 وَعُوبَدْيَا^H5662 وَمَشُلَّامُ^H4918 وَطَلْمُونُ^H2929 وَعَقُّوبُ^H6126 بَوَّابِينَ^H7778 حَارِسِينَ^H8104 ٱلْحِرَاسَةَ^H4929 عِنْدَ^H624 مَخَازِنِ^H624 ٱلْأَبْوَابِ.^H8179

العبرية الأصلية

מַתַּנְיָה וּבַקְבֻּקְיָה עֹבַדְיָה מְשֻׁלָּם טַלְמֹון עַקּוּב שֹׁמְרִים שֹׁועֲרִים מִשְׁמָר בַּאֲסֻפֵּי הַשְּׁעָרִים׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
מַתַּנְיָ֧ה	ma.tan.Yah	H4983	HNp
וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֛ה	u./vak.buk.Yah	H1229	HC/Np
עֹבַדְיָ֥ה	'oad.Yah	H5662	HNp
מְשֻׁלָּ֖ם	me.shu.Lam	H4918	HNp
טַלְמ֣וֹן	tal.Mon	H2929	HNp
עַקּ֑וּב	'a.Kuv	H6126	HNp
שֹׁמְרִ֤ים	sho.me.Rim	H8104	HVqrmpa
שֽׁוֹעֲרִים֙	sho.'a.Rim	H7778	HNcmpa
מִשְׁמָ֔ר	mish.Mar	H4929	HNcmsa
בַּ/אֲסֻפֵּ֖י	ba./'a.su.Pei	H624	HR/Ncmpc
הַ/שְּׁעָרִֽים	ha./she.'a.Rim	H8179	HTd/Ncmpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H624 — אָסֻף (ʼâçuph, aw-soof'): اسم مفعول من אָסַף (ʼâçaph) [H622]; مجموع (بالجمع فقط)، أي مجموعة من التقادم)
H1229 — בַּקְבֻּקְיָה (Baqbuqyâh, bak-book-yaw'): من בַּקְבֻּק (baqbuq) [H1228] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ إفراغ (أي إتلاف) يَاه; بَقْبُقْيَا، إسرائيلي
H2929 — טַלְמוֹן (Ṭalmôwn, tal-mone'): من نفس חָרְגֹּל (chârᵉgôl) [H2728]؛ جائر; طَلْمُون، حارس باب للهيكل
H4918 — מְשֻׁלָּם (Mᵉshullâm, mesh-ool-lawm'): من שָׁלַם (shâlam) [H7999]؛ حليف; مَشُلَّام، اسم سبعة عشر إسرائيليًّا
H4929 — מִשְׁמָר (mishmâr, mish-mawr'): من שָׁמַר (shâmar) [H8104]; حارس، الشخص أو الموضع أو السجن؛ ووديعة مجازًا؛ وأيضًا ممارسة مجرّدًا أو مثال عيانًا
H4983 — מַתַּנְיָה (Mattanyâh, mat-tan-yaw'): أو מַתַּנְיָהוּ (Mattanyâhûw)؛ من מַתָּן (mattân) [H4976] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ عطية يَاه; مَتَنْيَا، اسم عشرة من الإسرائيليين
H5662 — עֹבַדְיָה (ʻÔbadyâh, o-bad-yaw'): أو עֹבַדְיָהוּ (ʻÔbadyâhûw)؛ اسم الفاعل من עָבַד (ʻâbad) [H5647] وיָהּ (Yâhh) [H3050]؛ خادم ياه; عُوبَدْيَا، اسم ثلاثة عشر إسرائيليا
H6126 — עַקּוּב (ʻAqqûwb, ak-koob'): من עָקַב (ʻâqab) [H6117]؛ ماكر; عقوب، اسم خمسة إسرائيليين
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): أو שֹׁעֵר (shôʻêr)، اسم الفاعل من שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (اسمًا مشتقًا من שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); بَوَّاب
H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): جذر أولي; في الأصل، يسيّج حوله (كما بالشوك)، أي يحرس؛ وعلى العموم يحمي ويعتني به، إلخ
H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): من שָׁעַר (shâʻar) [H8176] بمعناه الأصلي; فتحة، أي باب أو بوابة

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

حَارِسِينَ — أخبار الأيام الأول 23:32, أخبار الأيام الأول 26:12, إشعياء 21:8
وَمَتَنْيَا — أخبار الأيام الأول 9:14-17, نحميا 11:17-19, نحميا 12:8-9

إحالات متبادلة (5): أخبار الأيام الأول 26:15, نحميا 8:7, نحميا 10:7, نحميا 11:19, نحميا 11:22

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: اللاويون
نيف: عَقُّوب; بَقْبُقْيَا; مَشُلَّام; عُوبَدْيَا; حراس الأبواب; طَلْمُون

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › نحميا › أصحاح 12 › عدد 25

نحميا (نَحَمْيَا) 12:25

محتويات

نحميا (نَحَمْيَا) 12:25

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

نحميا (نَحَمْيَا) 12:25

نحميا (نَحَمْيَا) 12:25

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث