أيوب (أَيُّوبَ) 9:9

← أيوب 9:8	أيوب 9:9 (AVD)	أيوب 9:10 →
ٱلْبَاسِطُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَحْدَهُ، وَٱلْمَاشِي عَلَى أَعَالِي ٱلْبَحْرِ.	صَانِعُ ٱلنَّعْشِ وَٱلْجَبَّارِ وَٱلثُّرَيَّا وَمَخَادِعِ ٱلْجَنُوبِ.	فَاعِلُ عَظَائِمَ لَا تُفْحَصُ، وَعَجَائِبَ لَا تُعَدُّ.

نص العدد

AVD

صَانِعُ^H6213 ٱلنَّعْشِ^H5906 وَٱلْجَبَّارِ^H3685 وَٱلثُّرَيَّا^H3598 وَمَخَادِعِ^H2315 ٱلْجَنُوبِ.^H8486

العبرية الأصلية

עֹשֶׂה־עָשׁ כְּסִיל וְכִימָה וְחַדְרֵי תֵמָן׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
עֹֽשֶׂה	'o.seh-	H6213	HVqrmsa
עָ֭שׁ	'ash	H5906	HNcfsa
כְּסִ֥יל	ke.Sil	H3685	HNcmsa
וְ/כִימָ֗ה	ve./khi.Mah	H3598	HC/Ncfsa
וְ/חַדְרֵ֥י	ve./chad.Rei	H2315	HC/Ncmpc
תֵמָֽן	te.Man	H8486	HNcfsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H2315 — חֶדֶר (cheder, kheh'-der): من חָדַר (châdar) [H2314]; حجرة، غالبًا بالمعنى الحرفي
H3598 — כִּימָה (Kîymâh, kee-maw'): من نفس כּוּמָז (kûwmâz) [H3558]; عنقود نجوم، أي الثريا
H3685 — כְּסִיל (Kᵉçîyl, kes-eel'): نفس כְּסִיל (kᵉçîyl) [H3684]; أي كوكبة بارزة؛ وخصوصًا الجبار، كأنه ضخم
H5906 — עַיִשׁ (ʻAyish, ah'-yish): أو עָשׁ (ʻÂsh)؛ من עוּשׁ (ʻûwsh) [H5789]; كوكبة الدب الأكبر (ربما من انتقالها عبر السماء)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): جذر أولي; فعل أو صنع، بأوسع معنًى وأشمل تطبيق
H8486 — תֵּימָן (têymân, tay-mawn'): أو תֵּמָן (têmân)؛ اسم مشتق من יָמִין (yâmîyn) [H3225]; الجنوب، لكونه عن يمين من يتجه نحو الشرق

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

ٱلنَّعْشِ وَٱلْجَبَّارِ وَٱلثُّرَيَّا — المزامير 104:3, المزامير 104:13, أعمال الرسل 28:13
صَانِعُ — التكوين 1:16, أيوب 38:31, أيوب 38:32-41, المزامير 147:4, عاموس 5:8

إحالات متبادلة (2): أيوب 37:9, أيوب 37:18

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: الجَبَّار; الثُّرَيَّا
توري: ٱلنُّجُوم
نيف: ٱلنَّعْش; عِلْم ٱلْفَلَك; الكوكبات; ٱلله; الجَبَّار; الثُّرَيَّا; النجوم

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد