H3685 — כְּסִיל (Kᵉçîyl)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H3685 (عبرية)
العبرية: כְּסִיל (Kᵉçîyl)
النطق: kes-eel'
الصرف: n-m
الاشتقاق: نفس כְּסִיל (kᵉçîyl) [H3684]؛
التعريف: أي كوكبة بارزة؛ وخصوصًا الجبار، كأنه ضخم
مقابلات KJV: constellation, Orion.
المعاني
- كوكبة، الجبار
- الجبار، الكوكبة
- كوكبة (بوجه عام)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G521 | ἀπαίδευτος | apaídeutos | من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق من G3811 | غير مؤدَّب، أي (مجازيًا) غبيّ | unlearned |
| G765 | ἀσεβής | asebḗs | من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق مفترض من G4576 | فاجر، أي (بالتوسع) غير تقي أو شرير | ungodly (man) |
| G801 | ἀσύνετος | asýnetos | من G1 (بوصفه أداة نفي) و G4908 | غير فهيم؛ بالمعنى الضمني، شرّير | foolish, without understanding |
| G877 | ἀφροσύνη | aphrosýnē | من G878 | انعدام الفهم، أي (على سبيل التلطّف) الأنانية؛ (أدبيًّا) التهوّر | folly, foolishly(-ness) |
| G878 | ἄφρων | áphrōn | من G1 (بوصفه أداة نفي) و G5424 | بالمعنى الأصلي: بلا عقل، أي غبي؛ وضمنًا: جاهل؛ وخصوصًا: مغرور؛ وعمليًا: متهوّر؛ أو أخلاقيًا: غير مؤمن | fool(-ish), unwise |
| G1729 | ἐνδεής | endeḗs | من مركب من G1722 و G1210 (بمعنى الافتقار) | مُحْتَاج إِلَى، مُعْوِز | lacking |
| G5424 | φρήν | phrḗn | على الأرجح من كلمة مهجورة φράω (phráō) (ألجم أو كبح؛ قارن G5420) | الحجاب الحاجز (كفاصل في الجسد)، أي (مجازيًا وبالاستلزام من التعاطف) المشاعر (أو الطبيعة الحساسة؛ وبالتوسع، أيضًا في الجمع، الذهن أو الملكات الإدراكية) | understanding |
| H3684 | כְּסִיל | kᵉçîyl | من כָּסַל (kâçal) H3688 | في الأصل سمين، أي مجازًا غبي أو أحمق | fool(-ish) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3685»
الصفحات 4 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 4.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)