H8486 — תֵּימָן (têymân)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H8486 (عبرية)

العبرية: תֵּימָן (têymân)

النطق: tay-mawn'

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو תֵּמָן (têmân)؛ اسم مشتق من יָמִין (yâmîyn) [H3225]؛

التعريف: الجنوب، لكونه عن يمين من يتجه نحو الشرق

مقابلات KJV: south (side, -ward, wind).

المعاني

  1. جنوب، نحو الجنوب، ما يقع عن اليمين (أي الناحية الجنوبية)، ريح الجنوب
    1. الجنوب (من الإقليم)
    2. الناحية الجنوبية (من السماء)
    3. نحو الجنوب، جنوباً (من الاتجاه)
    4. ريح الجنوب

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G2281 θάλασσα thálassa على الأرجح مطول من G251 البحر (في حالة الجر أو خصوصًا) sea
G3047 λίψ líps على الأرجح من λείβω (leíbō) (سكب "سكيبا") ريح الجنوب (- الغربية) (لأنها تجلب المطر، أي (بالتوسّع) الناحية الجنوبية) southwest
G3558 νότος nótos من صلة غير مؤكدة ريح الجنوب (الغربية)؛ وبالتوسّع، الناحية الجنوبية نفسها south (wind)
H3225 יָמִין yâmîyn من יָמַן (yâman) H3231 اليد أو الجانب الأيمن، الرجل أو العين، لشخص أو شيء آخر، لكونه الأقوى والأمهر؛ ومحليًا الجنوب [phrase] left-handed, right (hand, side), south

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.