H8334 — שָׁרַת (shârath)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H8334 (Hebrew)

Hebrew: שָׁרַת (shârath)

Pronunciation: shaw-rath'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to

KJV Renderings: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.

Senses

  1. (Piel) to minister, serve, minister to

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G103 ᾄδω áidō a primary verb to sing sing
G1248 διακονία diakonía from G1249 attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate) (ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing)
G1249 διάκονος diákonos probably from an obsolete διάκω (diákō) (to run on errands; compare G1377) an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon or deaconess) deacon, minister, servant
G1398 δουλεύω douleúō from G1401 to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary) be in bondage, (do) serve(-ice)
G2100 εὐαρεστέω euarestéō from G2101 to gratify entirely please (well)
G2240 ἥκω hḗkō a primary verb to arrive, i.e. be present (literally or figuratively) come
G2324 θεράπων therápōn apparently a participle from an otherwise obsolete derivative of the base of G2330 a menial attendant (as if cherishing) servant
G3000 λατρεύω latreúō from λάτρις (látris) (a hired menial) to minister (to God), i.e. render religious homage serve, do the service, worship(-per)
G3008 λειτουργέω leitourgéō from G3011 to be a public servant, i.e. (by analogy) to perform religious or charitable functions (worship, obey, relieve) minister
G3010 λειτουργικός leitourgikós from the same as G3008 functional publicly ("liturgic"); i.e. beneficient ministering
G3011 λειτουργός leitourgós from a derivative of G2992 and G2041 a public servant, i.e. a functionary in the Temple or Gospel, or (genitive case) a worshipper (of God) or benefactor (of man) minister(-ed)
G3936 παρίστημι parístēmi from G3844 and G2476 to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.