Psalms 9:15

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 9 > Verse 15

Psalms 9:15


← Psalms 9:14 Psalms 9:15 (KJV) Psalms 9:16 →
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The heathenH1471 are sunk downH2883 in the pitH7845 that they madeH6213: in the netH7568 whichH2098 they hidH2934 is their own footH7272 takenH3920.


Original Hebrew

טָבְעוּ גֹויִם בְּשַׁחַת עָשׂוּ בְּרֶשֶׁת־זוּ טָמָנוּ נִלְכְּדָה רַגְלָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
טָבְע֣וּ
ta.ve.'U H2883 HVqp3cp they have sunk
ג֭וֹיִם
Go.yim H1471 HNcmpa nations
בְּ/שַׁ֣חַת
be./Sha.chat H7845 HR/Ncfsa in/ (the) pit
עָשׂ֑וּ
'a.Su H6213 HVqp3cp (which) they made
בְּ/רֶֽשֶׁת
be./re.shet- H7568 HR/Ncfsa in/ (the) net
ז֥וּ
zu H2098 HTr which
טָ֝מָ֗נוּ
ta.Ma.nu H2934 HVqp3cp they had hidden
נִלְכְּדָ֥ה
nil.ke.Dah H3920 HVNp3fs it has been caught
רַגְלָֽ/ם
rag.La/m H7272 HNcfsc/Sp3mp foot/ their
Strong's References
  • H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי (gôy); apparently from the same root as גֵּוָה (gêvâh) H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
  • H2098 — זוּ (zûw, zoo): for זֶה (zeh) H2088; this or that; that, this, [idiom] wherein, which, whom.
  • H2883 — טָבַע (ṭâbaʻ, taw-bah'): a primitive root; to sink; drown, fasten, settle, sink.
  • H2934 — טָמַן (ṭâman, taw-man'): a primitive root; to hide (by covering over); hide, lay privily, in secret.
  • H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
  • H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): from רָגַל (râgal) H7270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
  • H7568 — רֶשֶׁת (resheth, reh'-sheth): from יָרַשׁ (yârash) H3423; a net (as catching animals); net(-work).
  • H7845 — שַׁחַת (shachath, shakh'-ath): from שׁוּחַ (shûwach) H7743; a pit (especially as a trap); figuratively, destruction; corruption, destruction, ditch, grave, pit.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 9 › Verse 15