Psalms 10:2

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 10 > Verse 2

Psalms 10:2


← Psalms 10:1 Psalms 10:2 (KJV) Psalms 10:3 →
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The wickedH7563 in his prideH1346 doth persecuteH1814 the poorH6041: let them be takenH8610 in the devicesH4209 thatH2098 they have imaginedH2803.


Original Hebrew

בְּגַאֲוַת רָשָׁע יִדְלַק עָנִי יִתָּפְשׂוּ ׀ בִּמְזִמֹּות זוּ חָשָׁבוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בְּ/גַאֲוַ֣ת
be./ga.'a.Vat H1346 HR/Ncfsc in/ (the) pride of
רָ֭שָׁע
Ra.sho' H7563 HAamsa (the) wicked
יִדְלַ֣ק
yid.Lak H1814 HVqi3ms he hotly pursues
עָנִ֑י
'a.Ni H6041 HAamsa (the) afflicted
יִתָּפְשׂ֓וּ
yi.ta.fe.Su H8610 HVNi3mp they are caught
בִּ/מְזִמּ֖וֹת
bi/m.zi.Mot H4209 HR/Ncfpa by/ schemes
ז֣וּ
zu H2098 HTr which
חָשָֽׁבוּ
cha.Sha.vu H2803 HVqp3cp they have planned
Strong's References
  • H1346 — גַּאֲוָה (gaʼăvâh, gah-av-aw'): from גָּאָה (gâʼâh) H1342; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament; excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
  • H1814 — דָּלַק (dâlaq, daw-lak'): a primitive root; to flame (literally or figuratively); burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.
  • H2098 — זוּ (zûw, zoo): for זֶה (zeh) H2088; this or that; that, this, [idiom] wherein, which, whom.
  • H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
  • H4209 — מְזִמָּה (mᵉzimmâh, mez-im-maw'): from זָמַם (zâmam) H2161; a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity); (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.
  • H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה (ʻânâh) H6031; (practically the same as עָנָו (ʻânâv) H6035, although the margin constantly disputes this, making עָנָו (ʻânâv) H6035 subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
  • H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע (râshaʻ) H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
  • H8610 — תָּפַשׂ (tâphas, taw-fas'): a primitive root; to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably; catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, [idiom] surely, surprise, take.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 10 › Verse 2