Psalms 21:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 21 > Verse 11
Psalms 21:11
| ← Psalms 21:10 | Psalms 21:11 (KJV) | Psalms 21:12 → |
|---|---|---|
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
|
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
|
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
For they intendedH5186 evilH7451 against thee: they imaginedH2803 a mischievous deviceH4209, which they are not ableH3201 to perform.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי־נָטוּ עָלֶיךָ רָעָה חָשְׁבוּ מְזִמָּה בַּל־יוּכָלוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּי |
ki- | H3588 | HC | for |
נָט֣וּ |
na.Tu | H5186 | HVqp3cp | they have extended |
עָלֶ֣י/ךָ |
'a.Lei./kha | H5921 | HR/Sp2ms | on/ you |
רָעָ֑ה |
ra.'Ah | H7451 | HNcfsa | harm |
חָֽשְׁב֥וּ |
cha.she.Vu | H2803 | HVqp3cp | they have planned |
מְ֝זִמָּ֗ה |
me.zi.Mah | H4209 | HNcfsa | a scheme |
בַּל |
bal- | H1077 | HTn | not |
יוּכָֽלוּ |
yu.Kha.lu | H3201 | HVqi3mp | they will succeed |
Strong's References
- H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
- H3201 — יָכֹל (yâkôl, yaw-kole'): or (fuller) יָכוֹל (yâkôwl); a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might); be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
- H4209 — מְזִמָּה (mᵉzimmâh, mez-im-maw'): from זָמַם (zâmam) H2161; a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity); (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.
- H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע (râʻaʻ) H7489; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה (bâlâh) H1086; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- are not — Psalms 83:4, Isaiah 7:6-7, Isaiah 8:9-10, Matthew 2:8, Matthew 2:16, Matthew 27:63-64, Matthew 28:2-6, Acts 4:17-18
- imagined — Psalms 2:1, Psalms 10:2, Psalms 31:13, Psalms 35:20, Jeremiah 11:18-19, Ezekiel 11:2, Matthew 21:46, Matthew 26:4-5, Acts 5:27-28
Reciprocal references (14): Genesis 50:17, Job 5:12, Psalms 33:10, Psalms 58:2, Psalms 62:3, Psalms 140:2, Proverbs 19:21, Proverbs 24:8, Isaiah 33:5, Jeremiah 18:18, Nahum 1:9, Zechariah 7:10, Acts 9:24, Acts 23:15
Related Topics
- Nave’s: MALICE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet