Psalms 58:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 58 > Verse 2
Psalms 58:2
| ← Psalms 58:1 | Psalms 58:2 (KJV) | Psalms 58:3 → |
|---|---|---|
To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David. Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
|
Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
|
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Yea, in heartH3820 ye workH6466 wickednessH5766; ye weighH6424 the violenceH2555 of your handsH3027 in the earthH776.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אַף־בְּלֵב עֹולֹת תִּפְעָלוּן בָּאָרֶץ חֲמַס יְדֵיכֶם תְּפַלֵּסוּן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַף |
'af- | H637 | HTa | also |
בְּ/לֵב֮ |
be./Lev | H3820 | HR/Ncmsa | in/ (the) heart |
עוֹלֹ֪ת |
o.Lot | H5766 | HNcbpa | injustice(s) |
תִּפְעָ֫ל֥וּ/ן |
tif.'A.Lu/n | H6466 | HVqi2mp/Sn | you do/ ! |
בָּ/אָ֡רֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | in the/ land |
חֲמַ֥ס |
cha.Mas | H2555 | HNcmsc | (the) violence of |
יְ֝דֵי/כֶ֗ם |
ye.dei./Khem | H3027 | HNcbdc/Sp2mp | hands/ your |
תְּפַלֵּֽסֽוּ/ן |
te.fa.Le.Su/n | H6424 | HVpi2mp/Sn | you weigh out/ ! |
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H2555 — חָמָס (châmâç, khaw-mawce'): from חָמַס (châmaç) H2554; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain; cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H5766 — עֶוֶל (ʻevel, eh'-vel): or עָוֶל (ʻâvel); and (feminine) עַוְלָה (ʻavlâh); or עוֹלָה (ʻôwlâh); or עֹלָה (ʻôlâh); from עֲוַל (ʻăval) H5765; (moral) evil; iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
- H6424 — פָּלַס (pâlaç, paw-las'): a primitive root; properly, to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally); make, ponder, weigh.
- H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise; commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in heart — Psalms 21:11, Ecclesiastes 3:16, Isaiah 59:4-6, Jeremiah 22:16-17, Ezekiel 22:12, Ezekiel 22:27, Micah 3:1-3, Micah 3:9-12, John 11:47-53
- weigh — Psalms 94:20, Isaiah 10:1, Isaiah 26:7
Reciprocal references (19): Deuteronomy 25:1, Psalms 5:9, Psalms 82:2, Psalms 119:85, Proverbs 31:9, Isaiah 32:6, Isaiah 59:6, Isaiah 59:8, Jeremiah 19:15, Daniel 11:27, Habakkuk 1:4, Mark 7:21, John 7:24, John 8:15, John 19:13, Acts 16:37, Acts 21:35, Acts 23:3, Acts 24:25
Related Topics
- Torrey’s: HANDS, THE; INJUSTICE
- Nave’s: DEPRAVITY OF MAN; JUDGE; RULERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet