Psalms 46:10
Bible > Psalms > Chapter 46 > Verse 10
Psalms 46:10
| ← Psalms 46:9 | Psalms 46:10 (KJV) | Psalms 46:11 → |
|---|---|---|
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
|
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
|
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
|
Verse Text
Be stillH7503, and knowH3045 that I am GodH430: I will be exaltedH7311 among the heathenH1471, I will be exaltedH7311 in the earthH776.
הַרְפּוּ וּדְעוּ כִּי־אָנֹכִי אֱלֹהִים אָרוּם בַּגֹּויִם אָרוּם בָּאָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַרְפּ֣וּ |
har.Pu | H7503 | HVhv2mp | be quiet |
וּ֭/דְעוּ |
U./de.'u | H3045 | HC/Vqv2mp | and/ know |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | that |
אָנֹכִ֣י |
'a.no.Khi | H595 | HPp1cs | I |
אֱלֹהִ֑ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | (am) God |
אָר֥וּם |
'a.Rum | H7311 | HVqi1cs | I will be exalted |
בַּ֝/גּוֹיִ֗ם |
ba./go.Yim | H1471 | HRd/Ncmpa | among the/ nations |
אָר֥וּם |
'a.Rum | H7311 | HVqi1cs | I will be exalted |
בָּ/אָֽרֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | on the/ earth |
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי (gôy); apparently from the same root as גֵּוָה (gêvâh) H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H7503 — רָפָה (râphâh, raw-faw'): a primitive root; to slacken (in many applications, literal or figurative); abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See רָפָא (râphâʼ) H7495.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): sometimes, ; a primitive pronoun; I; I, me, [idiom] which.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Verse Cross-References
- Be still — Habakkuk 2:20, Zechariah 2:13
- I will be — 1 Chronicles 29:11, Psalms 21:13, Psalms 57:5, Isaiah 2:11, Isaiah 2:17, Isaiah 5:16, Ezekiel 38:23, Revelation 15:3-4
- know — Exodus 18:11, 1 Samuel 17:46, 1 Kings 18:36, 2 Kings 19:12, Psalms 83:18, Psalms 100:3
Reciprocal references (28): Leviticus 10:3, 2 Chronicles 6:33, 2 Chronicles 20:17, 2 Chronicles 33:13, Job 37:14, Psalms 4:4, Psalms 8:2, Psalms 47:9, Psalms 59:13, Psalms 76:8, Psalms 96:10, Psalms 107:32, Isaiah 6:1, Isaiah 12:4, Isaiah 23:2, Isaiah 25:1, Isaiah 25:3, Isaiah 30:18, Isaiah 33:5, Isaiah 33:10, Isaiah 37:20, Isaiah 41:1, Isaiah 45:6, Isaiah 47:5, Isaiah 64:2, Ezekiel 24:17, Ezekiel 36:23, Zephaniah 1:7
Related Topics
- Thompson Chain: QUIETNESS-TUMULT
- Torrey’s: EARTH, THE; HEATHEN, THE; RESIGNATION
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; CHURCH; GENTILES; GOD; RESIGNATION; REVERENCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet