Job 1:10
Bible > Job > Chapter 1 > Verse 10
Job 1:10
| ← Job 1:9 | Job 1:10 (KJV) | Job 1:11 → |
|---|---|---|
Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
|
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
|
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
|
Verse Text
Hast not thou made an hedgeH7753 about him, and aboutH1157 his houseH1004, and about all that he hath on every sideH5439? thou hast blessedH1288 the workH4639 of his handsH3027, and his substanceH4735 is increasedH6555 in the landH776.
הֲלֹא־ [אַתְּ כ] (אַתָּה ק) שַׂכְתָּ בַעֲדֹו וּבְעַד־בֵּיתֹו וּבְעַד כָּל־אֲשֶׁר־לֹו מִסָּבִיב מַעֲשֵׂה יָדָיו בֵּרַכְתָּ וּמִקְנֵהוּ פָּרַץ בָּאָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֲ/לֹֽא |
ha./lo'- | H3808 | HTi/Tn | ¿/ not |
[את כ] (אַ֠תָּה ק) |
[ʼattâh כ] ('at ק) | H859 כ | HPp2ms | (you ק) |
שַׂ֣כְתָּ |
Sakh.ta | H7753 | HVqp2ms | have you put a hedge |
בַעֲד֧/וֹ |
va.'a.D/o | H1157 | HR/Sp3ms | behind/ him |
וּ/בְעַד |
u./ve.'ad- | H1157 | HC/R | and/ behind |
בֵּית֛/וֹ |
bei.T/o | H1004 | HNcmsc/Sp3ms | house/ his |
וּ/בְעַ֥ד |
u./ve.'Ad | H1157 | HC/R | and/ behind |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | that |
ל֖/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | (belongs) to/ him | |
מִ/סָּבִ֑יב |
mi./sa.Viv | H5439 | HR/Ncbsa | from/ round about |
מַעֲשֵׂ֤ה |
ma.'a.Seh | H4639 | HNcmsc | (the) work of |
יָדָי/ו֙ |
ya.Da/v | H3027 | HNcbdc/Sp3ms | hands/ his |
בֵּרַ֔כְתָּ |
be.Rakh.ta | H1288 | HVpp2ms | you have blessed |
וּ/מִקְנֵ֖/הוּ |
u./mik.Ne./hu | H4735 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ livestock/ his |
פָּרַ֥ץ |
pa.Ratz | H6555 | HVqp3ms | it has spread out |
בָּ/אָֽרֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | in the/ land |
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1157 — בְּעַד (bᵉʻad, beh-ad'): from עַד (ʻad) H5704 with prepositional prefix; in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.; about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה (ʻâsâh) H6213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
- H4735 — מִקְנֶה (miqneh, mik-neh'): from קָנָה (qânâh) H7069; something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition; cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); from סָבַב (çâbab) H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H6555 — פָּרַץ (pârats, paw-rats'): a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative); [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
- H7753 — שׂוּךְ (sûwk, sook): a primitive root; to entwine, i.e. shut in (for formation, protection or restraint); fence, (make an) hedge (up).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Verse Cross-References
- about — Genesis 39:5, Deuteronomy 28:2-6, Psalms 71:21, Psalms 128:1-4
- an hedge — Genesis 15:1, Deuteronomy 33:27, 1 Samuel 25:16, Psalms 5:12, Psalms 34:7, Psalms 80:12, Isaiah 5:2, Isaiah 5:5, Zechariah 2:5, Zechariah 2:8, 1 Peter 1:5
- substance — Genesis 30:43
- thou hast blessed — Genesis 26:12, Genesis 30:30, Genesis 49:25, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 33:11, Job 42:12, Psalms 90:17, Psalms 107:38, Proverbs 10:22
Reciprocal references (21): Genesis 13:2, Genesis 31:7, Exodus 34:24, Judges 7:14, 1 Samuel 30:19, Job 2:10, Job 4:6, Job 29:2, Job 29:4, Psalms 35:3, Psalms 89:40, Psalms 107:39, Ecclesiastes 7:12, Amos 9:11, Matthew 4:6, Matthew 8:32, Matthew 17:15, Mark 5:12, Mark 9:20, Luke 8:32, Revelation 9:4
Related Topics
- Thompson Chain: HEDGES; SATAN-EVIL SPIRITS
- Torrey’s: HANDS, THE; HEDGES; SELFISHNESS; TEMPTATION
- Nave’s: ACCUSATION, FALSE; BLESSING; FALSEHOOD; GOD; HEDGE; MOTIVE; SATAN; TEMPTATION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet