Deuteronomy 33:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 33 > Verse 11
Deuteronomy 33:11
| ← Deuteronomy 33:10 | Deuteronomy 33:11 (KJV) | Deuteronomy 33:12 → |
|---|---|---|
They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.
|
Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.
|
And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
BlessH1288, LORDH3068, his substanceH2428, and acceptH7521 the workH6467 of his handsH3027: smiteH4272 through the loinsH4975 of them that riseH6965 against him, and of them that hateH8130 him, that they riseH6965 notH4480 againH6965.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בָּרֵךְ יְהוָה חֵילֹו וּפֹעַל יָדָיו תִּרְצֶה מְחַץ מָתְנַיִם קָמָיו וּמְשַׂנְאָיו מִן־יְקוּמוּן׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בָּרֵ֤ךְ |
ba.Rekh | H1288 | HVpv2ms | bless |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
חֵיל֔/וֹ |
chei.L/o | H2428 | HNcmsc/Sp3ms | wealth/ his |
וּ/פֹ֥עַל |
u./Fo.'al | H6467 | HC/Ncmsc | and/ (the) work of |
יָדָ֖י/ו |
ya.Da/v | H3027 | HNcbdc/Sp3ms | hands/ his |
תִּרְצֶ֑ה |
tir.Tzeh | H7521 | HVqi2ms | you will be pleased with |
מְחַ֨ץ |
me.Chatz | H4272 | HVqv2ms | shatter |
מָתְנַ֧יִם |
ma.te.Na.yim | H4975 | HNcmda | loins |
קָמָ֛י/ו |
ka.Ma/v | H6965 | HVqrmpc/Sp3ms | (those who) rise against/ him |
וּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו |
u./me.san.'A/v | H8130 | HC/Vprmpc/Sp3ms | and/ (those who) hate/ him |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
יְקוּמֽוּ/ן |
ye.ku.Mu/n | H6965 | HVqi3mp/Sn | they will rise/ ! |
Strong's References
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): from חוּל (chûwl) H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H4272 — מָחַץ (mâchats, maw-khats'): a primitive root; to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy; dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H4975 — מֹתֶן (môthen, mo'-then): from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins; [phrase] greyhound, loins, side.
- H6467 — פֹּעַל (pôʻal, po'-al): from פָּעַל (pâʻal) H6466; an act or work (concretely); act, deed, do, getting, maker, work.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy adebt; (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- accept — 2 Samuel 24:23, Psalms 20:3, Ezekiel 20:40-41, Ezekiel 43:27, Malachi 1:8-10
- his substance — Numbers 18:8-20, Numbers 35:2-8, Deuteronomy 18:1-5
- smite — Isaiah 29:21, Jeremiah 15:10, Amos 5:10, Matthew 10:14-15, Luke 10:10-12, Luke 10:16, 1 Thessalonians 4:8
Reciprocal references (5): Numbers 16:47, 2 Chronicles 19:2, Job 1:10, Psalms 66:11, Amos 8:14
Related Topics
- Torrey’s: LEVITES, THE; TRIBES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: BLESSING; DEATH; INTERCESSION; PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet