Daniel 7:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 10
Daniel 7:10
| ← Daniel 7:9 | Daniel 7:10 (KJV) | Daniel 7:11 → |
|---|---|---|
I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.
|
A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.
|
I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
A fieryH5135 streamH5103 issuedH5047 and came forthH5312 fromH4481 beforeH6925 him: thousandH506 thousandsH506 ministeredH8120 unto him, and ten thousandH7240 times ten thousandH7240 stoodH6966 beforeH6925 him: the judgmentH1780 was setH3488, and the booksH5609 were openedH6606.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
נְהַר דִּי־נוּר נָגֵד וְנָפֵק מִן־קֳדָמֹוהִי אֶלֶף [אַלְפַיִם כ] (אַלְפִין ק) יְשַׁמְּשׁוּנֵּהּ וְרִבֹּו [רַבְּוָן כ] (רִבְבָן ק) קָדָמֹוהִי יְקוּמוּן דִּינָא יְתִב וְסִפְרִין פְּתִיחוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נְהַ֣ר |
ne.Har | H5103 | ANcmsa | a river |
דִּי |
di- | H1768 | ATr | of |
נ֗וּר |
Nur | H5135 | ANcbsa | fire |
נָגֵ֤ד |
na.Ged | H5047 | AVqrmsa | (was) flowing |
וְ/נָפֵק֙ |
ve./na.Fek | H5312 | AC/Vqrmsa | and/ (was) coming out |
מִן |
min- | H4481 | AR | from |
קֳדָמ֔וֹ/הִי |
ko.da.Mo./hi | H6925 | AR/Sp3ms | before/ him |
אֶ֤לֶף |
'E.lef | H506 | AAcmsc | a thousand of |
[אלפים כ] (אַלְפִין֙ ק) |
[ʼălaph כ] ('al.fa.yim ק) | H506 כ | AAcmpa | (thousands ק) |
יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔/הּ |
ye.sham.me.shu.Ne/h | H8120 | AVpi3mp/Sp3ms | they were ministering to/ him |
וְ/רִבּ֥וֹ |
ve./ri.Bo | H7240 | AC/Acfsc | and/ a myriad of |
[רבון כ] (רִבְבָ֖ן ק) |
[ribbôw כ] (ra.be.van ק) | H7240 כ | [AAcfpa כ] (ANcfpa ק) | (myriads ק) |
קָֽדָמ֣וֹ/הִי |
ka.da.Mo./hi | H6925 | AR/Sp3ms | before/ him |
יְקוּמ֑וּן |
ye.ku.Mun | H6966 | AVqi3mp | they were standing |
דִּינָ֥/א |
di.Na/' | H1780 | ANcmsd/Td | court/ the |
יְתִ֖ב |
ye.Tiv | H3488 | AVqp3ms | it sat |
וְ/סִפְרִ֥ין |
ve./sif.Rin | H5609 | AC/Ncmpa | and/ books |
פְּתִֽיחוּ |
pe.Ti.chu | H6606 | AVQp3mp | they were opened |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H506 — אֲלַף (ʼălaph, al-af'): (Aramaic) or אֶלֶף (ʼeleph); (Aramaic), corresponding to אֶלֶף (ʼeleph) H505; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H1780 — דִּין (dîyn, deen): (Aramaic) corresponding to דִּין (dîyn) H1779; judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife; judgement.
- H3488 — יְתִב (yᵉthib, yeth-eeb'): (Aramaic) corresponding to יָשַׁב (yâshab) H3427; to sit or dwell; dwell, (be) set, sit.
- H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן (min) H4480; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
- H5047 — נְגַד (nᵉgad, neg-ad'): (Aramaic) corresponding to נָגַד (nâgad) H5046; to flow (through the idea of clearing the way); issue.
- H5103 — נְהַר (nᵉhar, neh-har'): (Aramaic) from a root corresponding to נָהַר (nâhar) H5102; a river, especially the Euphrates; river, stream.
- H5135 — נוּר (nûwr, noor): (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of נִיר (nîyr) H5216) meaning to shine; fire; fiery, fire.
- H5312 — נְפַק (nᵉphaq, nef-ak'): (Aramaic) a primitive root; to issue; causatively, to bring out; come (go, take) forth (out).
- H5609 — סְפַר (çᵉphar, sef-ar'): (Aramaic) from a root corresponding to סָפַר (çâphar) H5608; a book; book, roll.
- H6606 — פְּתַח (pᵉthach, peth-akh'): (Aramaic) corresponding to פָּתַח (pâthach) H6605; to open; open.
- H6925 — קֳדָם (qŏdâm, kod-awm'): (Aramaic) or קְדָם (qᵉdâm); (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם (qedem) H6924; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
- H6966 — קוּם (qûwm, koom): (Aramaic) corresponding to קוּם (qûwm) H6965; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
- H7240 — רִבּוֹ (ribbôw, rib-bo'): (Aramaic) corresponding to רִבּוֹ (ribbôw) H7239; a myriad, i.e. indefinitely, large number; [idiom] ten thousand times ten thousand.
- H8120 — שְׁמַשׁ (shᵉmash, shem-ash'): (Aramaic) corresponding to the root of שֶׁמֶשׁ (shemesh) H8121 through the idea of activity implied in day-light; to serve; minister.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- fiery — Psalms 50:3, Psalms 97:2-3, Isaiah 30:27, Isaiah 30:33, Isaiah 66:15-16, Nahum 1:5-6
- the judgment — Psalms 96:11-13, Malachi 3:16-18, Revelation 20:11-15
- thousand thousands — Deuteronomy 33:2, 1 Kings 22:19, Psalms 68:17, Zechariah 14:5, Matthew 25:31, Hebrews 12:22, Jude 1:14, Revelation 5:11
Reciprocal references (28): Genesis 24:60, Job 25:3, Psalms 18:8, Psalms 89:5, Psalms 103:21, Isaiah 6:2, Isaiah 24:23, Ezekiel 1:26, Ezekiel 8:2, Daniel 7:16, Daniel 7:26, Zechariah 6:5, Matthew 13:39, Matthew 16:27, Matthew 26:53, Mark 8:38, Mark 13:24, Luke 2:13, Luke 9:26, John 1:51, 2 Thessalonians 1:8, 2 Thessalonians 2:8, Hebrews 1:7, Hebrews 1:14, Revelation 9:16, Revelation 11:18, Revelation 19:10, Revelation 20:12
Related Topics
- Thompson Chain: BOOKS, GOD'S; DANIEL; FUTURE, THE
- Torrey’s: BOOKS; DREAMS; FIRE; JUDGMENT, THE
- Nave’s: ANGEL (a spirit); GOD; HORN; JESUS, THE CHRIST; JUDGMENT; NATION; VISION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet