Psalms 89:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 5
Psalms 89:5
| ← Psalms 89:4 | Psalms 89:5 (KJV) | Psalms 89:6 → |
|---|---|---|
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
|
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the heavensH8064 shall praiseH3034 thy wondersH6382, O LORDH3068: thy faithfulnessH530 also in the congregationH6951 of the saintsH6918.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְיֹודוּ שָׁמַיִם פִּלְאֲךָ יְהוָה אַף־אֱמוּנָתְךָ בִּקְהַל קְדֹשִׁים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/י֘וֹד֤וּ |
ve./Yo.Du | H3034 | HC/Vhi3mp | so/ they may praise |
שָׁמַ֣יִם |
sha.Ma.yim | H8064 | HNcmpa | (the) heavens |
פִּלְאֲ/ךָ֣ |
pil.'a./Kha | H6382 | HNcmsc/Sp2ms | wonder(s)/ your |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
אַף |
'af- | H637 | HTa | also |
אֱ֝מֽוּנָתְ/ךָ֗ |
'e.mu.na.te./kha | H530 | HNcfsc/Sp2ms | faithfulness/ your |
בִּ/קְהַ֥ל |
bi/k.Hal | H6951 | HR/Ncmsc | in/ (the) assembly of |
קְדֹשִֽׁים |
ke.do.Shim | H6918 | HAampa | (the) holy (ones) |
Strong's References
- H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה (ʼĕmunâh); feminine of אֵמוּן (ʼêmûwn) H529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
- H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): a primitive root; used only as denominative from יָד (yâd) H3027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H6382 — פֶּלֶא (peleʼ, peh'-leh): from פָּלָא (pâlâʼ) H6381; a miracle; marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): or קָדֹשׁ (qâdôsh); from קָדַשׁ (qâdash) H6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל (qâhal) H6950; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה (shâmeh); from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- heavens — Psalms 19:1, Psalms 50:6, Psalms 97:6, Isaiah 44:23, Luke 2:10-15, Ephesians 3:10, 1 Peter 1:12, Revelation 5:11-14, Revelation 7:10-12
- in the congregation — Deuteronomy 33:2, Psalms 89:7, Daniel 7:10, 2 Thessalonians 1:7, Hebrews 12:22-23, Jude 1:14-15, Revelation 19:1-6
Reciprocal references (10): Exodus 15:11, 1 Chronicles 16:29, 1 Chronicles 16:31, Psalms 89:1, Psalms 89:2, Psalms 108:4, Psalms 111:1, Psalms 148:1, Psalms 149:1, Acts 2:11
Related Topics
- Torrey’s: FAITHFULNESS OF GOD, THE; PRAISE
- Nave’s: CHURCH; GOD; JESUS, THE CHRIST; PRAISE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet