Colossians 1:27

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Colossians > Chapter 1 > Verse 27

Colossians 1:27


← Colossians 1:26 Colossians 1:27 (KJV) Colossians 1:28 →
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

To whomG3739 GodG2316 wouldG2309 make knownG1107 whatG5101 is the richesG4149 of the gloryG1391 of thisG5127 mysteryG3466 amongG1722 the GentilesG1484; whichG3739 isG2076 ChristG5547 inG1722 youG5213, the hopeG1680 of gloryG1391:


Original Greek

οἷς ἠθέλησεν ὁ Θεὸς γνωρίσαι τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὅς ἐστι Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
οἷς
hois G3739 R-DPM To whom
ἠθέλησεν
ēthelēsen G2309 V-AAI-3S would
ὁ
ho G3588 T-NSM *
Θεὸς
Theos G2316 N-NSM God
γνωρίσαι
gnōrisai G1107 V-AAN make known
τίς
tis G5101 I-NSM what
ὁ
ho G3588 T-NSM the
πλοῦτος
ploutos G4149 N-NSM riches
τῆς
tēs G3588 T-GSF of the
δόξης
doxēs G1391 N-GSF glory
τοῦ
tou G3588 T-GSN *
μυστηρίου
mustēriou G3466 N-GSN mystery
τούτου
toutou G5127 D-GSN of this
ἐν
en G1722 PREP among
τοῖς
tois G3588 T-DPN the
ἔθνεσιν,
ethnesin G1484 N-DPN Gentiles
ὅς
hos G3739 R-NSM which
ἐστι
esti G2076 V-PAI-3S is
Χριστὸς
Christos G5547 N-NSM Christ
ἐν
en G1722 PREP in
ὑμῖν,
humin G5213 P-2DP you
ἡ
hē G3588 T-NSF the
ἐλπὶς
elpis G1680 N-NSF hope
τῆς
tēs G3588 T-GSF *
δόξης·
doxēs G1391 N-GSF of glory
Strong's References
  • G1107 — γνωρίζω (gnōrízō, gno-rid'-zo): from a derivative of γινώσκω (ginṓskō) G1097; to make known; subjectively, to know; certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot
  • G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): from the base of δοκέω (dokéō) G1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective); dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
  • G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probably from ἔθω (éthō) G1486; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan); Gentile, heathen, nation, people
  • G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): from a primary ἔλπω (élpō) (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence; faith, hope
  • G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
  • G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι (hairéomai) G138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι (boúlomai) G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in; desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly))
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
  • G3466 — μυστήριον (mystḗrion, moos-tay'-ree-on): from a derivative of μύω (mýō) (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites); mystery
  • G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
  • G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): from the base of πλήθω (plḗthō) G4130; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment; riches
  • G5101 — τίς (tís, tis): probably emphatic of τὶς (tìs) G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions); every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
  • G5127 — τούτου (toútou, too'-too): genitive case singular masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; of (from or concerning) this (person or thing); here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus
  • G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (45): Exodus 37:10, Deuteronomy 30:11, Esther 1:4, Job 11:18, Isaiah 64:4, Matthew 11:11, Matthew 12:21, Matthew 13:11, Matthew 16:17, Mark 12:11, Luke 24:47, John 7:35, John 15:4, Acts 13:41, Acts 16:32, Romans 2:4, Romans 2:7, Romans 8:24, Romans 10:12, Romans 11:12, Romans 12:12, Romans 16:25, 1 Corinthians 2:7, 1 Corinthians 4:1, 1 Corinthians 12:13, 1 Corinthians 13:13, 1 Corinthians 14:2, 2 Corinthians 1:20, 2 Corinthians 4:4, 2 Corinthians 4:7, 2 Corinthians 6:6, 2 Corinthians 13:5, Ephesians 2:12, Ephesians 3:3, Ephesians 6:19, Colossians 2:2, 1 Timothy 3:16, 2 Timothy 1:10, 2 Timothy 2:10, Titus 1:2, Titus 2:13, Hebrews 6:18, Hebrews 7:19, 1 Peter 1:21, 1 Peter 3:15

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Colossians › Colossians 1 › Verse 27