1 Corinthians 2:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 2 > Verse 12
1 Corinthians 2:12
| ← 1 Corinthians 2:11 | 1 Corinthians 2:12 (KJV) | 1 Corinthians 2:13 → |
|---|---|---|
For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
|
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
|
Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
NowG1161 weG2249 have receivedG2983, notG3756 the spiritG4151 of the worldG2889, butG235 the spiritG4151 whichG3588 is ofG1537 GodG2316; thatG2443 we might knowG1492 the things that are freely givenG5483 to usG2254 ofG5259 GodG2316.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβομεν, ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ Θεοῦ, ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἡμεῖς |
hēmeis | G2249 | P-1NP | we |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Now |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
πνεῦμα |
pneuma | G4151 | N-ASN | spirit |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
ἐλάβομεν, |
elabomen | G2983 | V-2AAI-1P | have received |
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | but |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
πνεῦμα |
pneuma | G4151 | N-ASN | spirit |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | which |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | is of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ, |
Theou | G2316 | N-GSM | God |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
εἰδῶμεν |
eidōmen | G1492 | V-RAS-1P | we might know |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | the |
ὑπὸ |
hupo | G5259 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | God |
χαρισθέντα |
charisthenta | G5483 | V-APP-APN | things that are freely given |
ἡμῖν. |
hēmin | G2254 | P-1DP | to us |
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominative plural of ἐγώ (egṓ) G1473; we (only used when emphatic); us, we (ourselves)
- G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; to (or for, with, by) us; our, (for) us, we
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probably from the base of κομίζω (komízō) G2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)); adorning, world
- G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι (déchomai) G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι (hairéomai) G138 is more violent, to seize or remove)); accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))); among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
- G5483 — χαρίζομαι (charízomai, khar-id'-zom-ahee): middle voice from χάρις (cháris) G5485; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue; deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- but — Romans 8:15-16
- not — Romans 8:1, Romans 8:5-6, 1 Corinthians 2:6, 2 Corinthians 4:4, Ephesians 2:2, James 4:5, 1 John 4:4-5, 1 John 5:19, Revelation 12:9
- that — John 16:14-15, Romans 8:32, 1 Corinthians 3:22, 1 John 2:20, 1 John 2:27, 1 John 5:20, Revelation 22:6
Reciprocal references (14): Numbers 11:17, Ezra 10:11, Jeremiah 3:15, Micah 3:8, Zechariah 4:5, John 3:5, John 3:27, 1 Corinthians 2:14, Colossians 1:27, Colossians 2:2, 1 John 4:6, 1 John 4:13, Revelation 21:6, Revelation 22:17
Related Topics
- Thompson Chain: INSTRUCTION; LEADERS, RELIGIOUS
- Torrey’s: HOLY SPIRIT, THE TEACHER, THE; SCRIPTURES, THE
- Nave’s: HOLY SPIRIT; PREACHING; REASONING; REGENERATION; RIGHTEOUS; WISDOM; WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet