1 Corinthians 2:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 2 > Verse 13
1 Corinthians 2:13
| ← 1 Corinthians 2:12 | 1 Corinthians 2:13 (KJV) | 1 Corinthians 2:14 → |
|---|---|---|
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
|
Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
|
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Which thingsG3739 alsoG2532 we speakG2980, notG3756 inG1722 the wordsG3056 which man'sG442 wisdomG4678 teachethG1318, butG235 which the HolyG40 GhostG4151 teachethG1722 G1318; comparingG4793 spiritual thingsG4152 with spiritualG4152.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἃ καὶ λαλοῦμεν, οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις, ἀλλ’ ἐν διδακτοῖς Πνεύματος Ἁγίου, πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἃ |
ha | G3739 | R-APN | Which things |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
λαλοῦμεν, |
laloumen | G2980 | V-PAI-1P | we speak |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
διδακτοῖς |
didaktois | G1318 | A-DPM | teacheth |
ἀνθρωπίνης |
anthrōpinēs | G442 | A-GSF | which man's |
σοφίας |
sophias | G4678 | N-GSF | wisdom |
λόγοις, |
logois | G3056 | N-DPM | the words |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ἐν |
en | G1722 | PREP | teacheth |
διδακτοῖς |
didaktois | G1318 | A-DPM | taught |
Πνεύματος |
Pneumatos | G4151 | N-GSN | Ghost |
Ἁγίου, |
Hagiou | G40 | A-GSN | which the Holy |
πνευματικοῖς |
pneumatikois | G4152 | A-DPN | spiritual things |
πνευματικὰ |
pneumatika | G4152 | A-APN | with spiritual |
συγκρίνοντες. |
sunkrinontes | G4793 | V-PAP-NPM | comparing |
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): from ἅγος (hágos) (an awful thing) (compare ἁγνός (hagnós) G53, θάλπω (thálpō) G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated); (most) holy (one, thing), saint
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G442 — ἀνθρώπινος (anthrṓpinos, anth-ro'-pee-nos): from ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444; human; human, common to man, man(-kind), (man-)kind, men's, after the manner of men
- G1318 — διδακτός (didaktós, did-ak-tos'): from διδάσκω (didáskō) G1321; (subjectively) instructed, or (objectively) communicated by teaching; taught, which … teacheth
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words; preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω (légō) G3004.
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): from λέγω (légō) G3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ); account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G4152 — πνευματικός (pneumatikós, pnyoo-mat-ik-os'): from πνεῦμα (pneûma) G4151; non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious; spiritual. Compare ψυχικός (psychikós) G5591.
- G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): from σοφός (sophós) G4680; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual); wisdom
- G4793 — συγκρίνω (synkrínō, soong-kree'-no): from σύν (sýn) G4862 and κρίνω (krínō) G2919; to judge of one thing in connection with another, i.e. combine (spiritual ideas with appropriate expressions) or collate (one person with another by way of contrast or resemblance); compare among (with)
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- but — Luke 12:12, Acts 2:4, 1 Corinthians 12:1-3, 1 Corinthians 14:2, 1 Peter 1:12
- not — 1 Corinthians 1:17, 1 Corinthians 2:4, 2 Peter 1:16
- spiritual things — 1 Corinthians 2:14, 1 Corinthians 9:11, 1 Corinthians 10:3-5, Ephesians 5:19, Colossians 3:16
Reciprocal references (14): Ecclesiastes 8:1, Isaiah 11:3, Jeremiah 3:15, Micah 3:8, Mark 13:11, John 14:26, Acts 26:24, Romans 1:14, 1 Corinthians 1:26, 1 Corinthians 2:6, 2 Corinthians 1:12, 2 Corinthians 11:6, 2 Peter 3:15, 1 John 2:27
Related Topics
- Thompson Chain: CHANNELS OF TRUTH; HOLY SPIRIT; INSPIRATION, DIVINE; LEADERS, RELIGIOUS
- Torrey’s: HOLY SPIRIT, THE PERSONALITY OF; HOLY SPIRIT, THE TEACHER, THE; SCRIPTURES, THE
- Nave’s: HOLY SPIRIT; PHILOSOPHY; PREACHING; REASONING; RIGHTEOUS; WISDOM; WORD OF GOD; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet