• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): ἅγος (hágos) (பயபக்திக்குரிய காரியம்) இலிருந்து (ஒப்பிடுக G53, G2282); பரிசுத்தமான (சரீரப்பிரகாரமாக, தூய்மையான; ஒழுக்கரீதியாக, குற்றமற்ற அல்லது பக்தியுள்ள; ஆசாரரீதியாக, பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட) (EN)
• G442 — ἀνθρώπινος (anthrṓpinos, anth-ro'-pee-nos): G444 இலிருந்து; மனித (EN)
• G1318 — διδακτός (didaktós, did-ak-tos'): G1321 இலிருந்து; (அகநிலையாக) போதிக்கப்பட்ட, அல்லது (புறநிலையாக) போதனையினால் தெரிவிக்கப்பட்ட (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): வழக்கற்றுப்போன ஒரு வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; பேசுவது, அதாவது வார்த்தைகளை உச்சரிப்பது. G3004 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): G3004 இலிருந்து; சொல்லப்பட்ட ஒன்று (அதன் எண்ணத்தையும் உட்படுத்தி); உட்பொருளாக, ஒரு பொருள் (பேச்சின் விஷயம்), மேலும் சிந்தனை (மனத்திறன்) அல்லது நோக்கம்; விரிவாக, ஒரு கணக்கு; சிறப்பாக, (யோவானில் சுட்டிடைச்சொல்லுடன்) தெய்வீக வெளிப்பாடாகிய வார்த்தை (அதாவது கிறிஸ்து) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): G4154 இலிருந்து; காற்றோட்டம், அதாவது சுவாசம் (வீச்சு) அல்லது தென்றல்; ஒப்புமையாக அல்லது உருவகமாக, ஆவி, அதாவது (மனிதனுடைய) பகுத்தறிவுள்ள ஆத்துமா, (உட்பொருளாக) உயிர்க்கொள்கை, மனப்பான்மை, முதலியன, அல்லது (மனிதனுக்கு மேலான) தூதன், பிசாசு, அல்லது (தெய்வீக) தேவன், கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர், பரிசுத்த ஆவியானவர். G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4152 — πνευματικός (pneumatikós, pnyoo-mat-ik-os'): G4151 இலிருந்து; மாம்சத்துக்குரியதல்லாத, அதாவது (மனிதரைக் குறித்து) நுட்பமான (ஸ்தூலமானதற்கு எதிராக), அல்லது (பிசாசுகளைக் குறித்து) ஒரு ஆவி (பொருளாக), அல்லது (தெய்வீகமாக) இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட, மறுபிறப்படைந்த, பக்திக்குரிய. G5591 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): G4680 இலிருந்து; ஞானம் (உயர்ந்த அல்லது தாழ்ந்த, உலகப்பிரகாரமான அல்லது ஆவிக்குரிய) (EN)
• G4793 — συγκρίνω (synkrínō, soong-kree'-no): G4862 மற்றும் G2919 இலிருந்து; ஒன்றை மற்றொன்றோடு தொடர்புபடுத்தி மதிப்பிடுதல், அதாவது (ஆவிக்குரிய கருத்துக்களைத் தகுந்த சொற்களுடன்) இணைத்தல் அல்லது (வேறுபாட்டின் அல்லது ஒற்றுமையின் வழியாக ஒருவரை மற்றொருவரோடு) ஒப்பிடுதல் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஆனால் — லூக்கா 12:12, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:4, 1 கொரிந்தியர் 12:1-3, 1 கொரிந்தியர் 14:2, 1 பேதுரு 1:12
• இல்லை — 1 கொரிந்தியர் 1:17, 1 கொரிந்தியர் 2:4, 2 பேதுரு 1:16
• ஆவியானவருக்குரியவைகளை — 1 கொரிந்தியர் 2:14, 1 கொரிந்தியர் 9:11, 1 கொரிந்தியர் 10:3-5, எபேசியர் 5:19, கொலோசெயர் 3:16

எதிர் மேற்கோள்கள் (14): பிரசங்கி 8:1, ஏசாயா 11:3, எரேமியா 3:15, மீகா 3:8, மாற்கு 13:11, யோவான் 14:26, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:24, ரோமர் 1:14, 1 கொரிந்தியர் 1:26, 1 கொரிந்தியர் 2:6, 2 கொரிந்தியர் 1:12, 2 கொரிந்தியர் 11:6, 2 பேதுரு 3:15, 1 யோவான் 2:27

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சத்தியம் வெளிப்படும் வழிகள்; பரிசுத்த ஆவியானவர்; தேவனால் அருளப்பட்ட ஏவுதல்; மதத் தலைவர்கள்
• Torrey’s: பரிசுத்த ஆவியானவரின் ஆள்தன்மை; போதகராகிய பரிசுத்த ஆவியானவர்; வேதவாக்கியங்கள்
• Nave’s: பரிசுத்த ஆவியானவர்; தத்துவஞானம்; பிரசங்கம்; நியாயம் பேசுதல்; நீதிமான்கள்; ஞானம்; தேவனுடைய வார்த்தை; பக்திவைராக்கியம்