Revelation 12:9

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Revelation > Chapter 12 > Verse 9

Revelation 12:9


← Revelation 12:8 Revelation 12:9 (KJV) Revelation 12:10 →
And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 the greatG3173 dragonG1404 was cast outG906, that oldG744 serpentG3789, calledG2564 the DevilG1228, andG2532 SatanG4567, whichG3588 deceivethG4105 the wholeG3650 worldG3625: he was cast outG906 intoG1519 the earthG1093, andG2532 hisG846 angelsG32 were cast outG906 withG3326 himG846.


Original Greek

καὶ ἐβλήθη ὁ δράκων ὁ μέγας, ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος, ὁ καλούμενος διάβολος καὶ ὁ Σατανᾶς, ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην· ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ ἐβλήθησαν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
ἐβλήθη
eblēthē G906 V-API-3S was cast out
ὁ
ho G3588 T-NSM *
δράκων
drakōn G1404 N-NSM dragon
ὁ
ho G3588 T-NSM the
μέγας,
megas G3173 A-NSM great
ὁ
ho G3588 T-NSM *
ὄφις
ophis G3789 N-NSM serpent
ὁ
ho G3588 T-NSM *
ἀρχαῖος,
archaios G744 A-NSM that old
ὁ
ho G3588 T-NSM the
καλούμενος
kaloumenos G2564 V-PPP-NSM called
διάβολος
diabolos G1228 A-NSM Devil
καὶ
kai G2532 CONJ and
ὁ
ho G3588 T-NSM *
Σατανᾶς,
Satanas G4567 N-NSM Satan
ὁ
ho G3588 T-NSM which
πλανῶν
planōn G4105 V-PAP-NSM deceiveth
τὴν
tēn G3588 T-ASF the
οἰκουμένην
oikoumenēn G3625 N-ASF world
ὅλην·
holēn G3650 A-ASF whole
ἐβλήθη
eblēthē G906 V-API-3S he was cast out
εἰς
eis G1519 PREP into
τὴν
tēn G3588 T-ASF the
γῆν,
gēn G1093 N-ASF earth
καὶ
kai G2532 CONJ and
οἱ
hoi G3588 T-NPM *
ἄγγελοι
angeloi G32 N-NPM angels
αὐτοῦ
autou G846 P-GSM his
μετ’
met’ G3326 PREP with
αὐτοῦ
autou G846 P-GSM him
ἐβλήθησαν.
eblēthēsan G906 V-API-3P were cast out
Strong's References
  • G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): from ἀγγέλλω (angéllō) (probably derived from ἄγω (ágō) G71; compare ἀγέλη (agélē) G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor; angel, messenger
  • G744 — ἀρχαῖος (archaîos, ar-khah'-yos): from ἀρχή (archḗ) G746; original or primeval; (them of) old (time)
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense); arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare ῥίπτω (rhíptō) G4496.
  • G1093 — γῆ (gē, ghay): contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application); country, earth(-ly), ground, land, world
  • G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): from διαβάλλω (diabállō) G1225; a traducer; specially, Satan (compare H7854); false accuser, devil, slanderer
  • G1404 — δράκων (drákōn, drak'-own): probably from an alternate form of δέρκομαι (dérkomai) (to look); a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate); dragon
  • G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): akin to the base of κελεύω (keleúō) G2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise); bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called))
  • G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (including the prolonged forms, feminine μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare also μέγιστος (mégistos) G3176, μείζων (meízōn) G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application); (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
  • G3326 — μετά (metá, met-ah'): a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό (apó) G575 or ἐκ (ek) G1537 and εἰς (eis) G1519 or πρός (prós) G4314; less intimate than ἐν (en) G1722 and less close than σύν (sýn) G4862); after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
  • G3625 — οἰκουμένη (oikouménē, oy-kou-men'-ay): feminine participle present passive of οἰκέω (oikéō) G3611 (as noun, by implication, of γῆ (gē) G1093); land, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire; earth, world
  • G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb; all, altogether, every whit, + throughout, whole
  • G3789 — ὄφις (óphis, of'-is): probably from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 (through the idea of sharpness of vision); a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan; serpent
  • G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): from πλάνη (plánē) G4106; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue); go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way
  • G4567 — Σατανᾶς (Satanâs, sat-an-as'): of Chaldee origin corresponding to H4566 (with the definite affix); the accuser, i.e. the devil; Satan
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (61): Genesis 3:15, Numbers 23:23, Deuteronomy 11:16, Deuteronomy 13:6, 1 Kings 22:22, 2 Chronicles 18:21, Job 26:13, Psalms 44:19, Psalms 91:13, Psalms 129:2, Proverbs 12:26, Isaiah 13:11, Isaiah 35:7, Isaiah 44:20, Isaiah 51:9, Ezekiel 13:23, Ezekiel 22:9, Daniel 3:7, Matthew 3:7, Matthew 4:3, Matthew 7:13, Matthew 12:26, Matthew 13:25, Matthew 23:33, Mark 4:15, Luke 4:6, Luke 21:8, Luke 22:53, John 15:19, John 17:9, Romans 8:39, Romans 12:2, 1 Corinthians 2:12, 1 Corinthians 5:10, 1 Corinthians 15:33, 2 Corinthians 2:17, Galatians 1:7, Ephesians 2:2, Ephesians 6:11, Colossians 2:4, Colossians 2:15, Colossians 2:18, 1 Thessalonians 2:18, 1 Timothy 3:11, 1 Timothy 5:15, 2 Timothy 2:26, Titus 3:3, James 1:22, James 3:6, James 3:8, James 3:15, James 4:7, 2 Peter 2:2, 2 Peter 2:14, 1 John 2:2, 1 John 4:5, 2 John 1:7, Revelation 2:10, Revelation 9:11, Revelation 13:2, Revelation 16:13

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 12 › Verse 9