1 Corinthians 5:10
Bible > 1 Corinthians > Chapter 5 > Verse 10
1 Corinthians 5:10
| ← 1 Corinthians 5:9 | 1 Corinthians 5:10 (KJV) | 1 Corinthians 5:11 → |
|---|---|---|
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
|
Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.
|
But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
|
Verse Text
YetG2532 notG3756 altogetherG3843 with the fornicatorsG4205 of thisG5127 worldG2889, orG2228 with the covetousG4123, orG2228 extortionersG727, orG2228 with idolatersG1496; forG1893 thenG686 must ye needsG3784 goG1831 out ofG1537 the worldG2889.
καὶ οὐ πάντως τοῖς πόρνοις τοῦ κόσμου τούτου ἢ τοῖς πλεονέκταις, ἢ ἅρπαξιν, ἢ εἰδωλολάτραις· ἐπεὶ ὀφείλετε ἄρα ἐκ τοῦ κόσμου ἐξελθεῖν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | Yet |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
πάντως |
pantōs | G3843 | ADV | altogether |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
πόρνοις |
pornois | G4205 | N-DPM | with the fornicators |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
τούτου |
toutou | G5127 | D-GSM | of this |
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
πλεονέκταις, |
pleonektais | G4123 | N-DPM | with the covetous |
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or |
ἅρπαξιν, |
harpaxin | G727 | A-DPM | extortioners |
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or |
εἰδωλολάτραις· |
eidōlolatrais | G1496 | N-DPM | with idolaters |
ἐπεὶ |
epei | G1893 | CONJ | for |
ὀφείλετε |
opheilete | G3784 | V-PAI-2P | must ye needs |
ἄρα |
ara | G686 | PRT | then |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | out of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
ἐξελθεῖν. |
exelthein | G1831 | V-2AAN | go |
- G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): probably from αἴρω (aírō) G142 (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows); haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially γέ (gé) G1065 or οὖν (oûn) G3767 (after) or εἰ (ei) G1487 (before). Compare also ἆρα (âra) G687.
- G727 — ἅρπαξ (hárpax, har'-pax): from ἁρπάζω (harpázō) G726; rapacious; extortion, ravening
- G1496 — εἰδωλολάτρης (eidōlolátrēs, i-do-lol-at'-race): from εἴδωλον (eídōlon) G1497 and the base of λατρεύω (latreúō) G3000; an image- (servant or) worshipper (literally or figuratively); idolater
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): from ἐκ (ek) G1537 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to issue (literally or figuratively); come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad
- G1893 — ἐπεί (epeí, ep-i'): from ἐπί (epí) G1909 and εἰ (ei) G1487; thereupon, i.e. since (of time or cause); because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when
- G2228 — ἤ (ḗ, ay): a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than; and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη (ḗdē) G2235, ἤπερ (ḗper) G2260, ἤτοι (ḗtoi) G2273.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probably from the base of κομίζω (komízō) G2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)); adorning, world
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3784 — ὀφείλω (opheílō, of-i'-lo): probably from the base of ὄφελος (óphelos) G3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty; behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also ὄφελον (óphelon) G3785.
- G3843 — πάντως (pántōs, pan'-toce): adverb from πᾶς (pâs) G3956; entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event; by all means, altogether, at all, needs, no doubt, in (no) wise, surely
- G4123 — πλεονέκτης (pleonéktēs, pleh-on-ek'-tace): from πλείων (pleíōn) G4119 and ἔχω (échō) G2192; holding (desiring) more, i.e. eager for gain (avaricious, hence a defrauder); covetous
- G4205 — πόρνος (pórnos, por'-nos): from πέρνημι (pérnēmi) (to sell; akin to the base of πιπράσκω (pipráskō) G4097); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine); fornicator, whoremonger
- G5127 — τούτου (toútou, too'-too): genitive case singular masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; of (from or concerning) this (person or thing); here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- altogether — 1 Corinthians 10:27
- for — Matthew 5:14-16, John 17:15, 1 John 5:19, Revelation 12:9
- of this — John 8:23, John 15:19, John 17:6, John 17:9, John 17:15-16, 1 Corinthians 1:20, 2 Corinthians 4:4, Ephesians 2:2, 1 John 4:5, 1 John 4:7
Reciprocal references (7): Judges 20:7, Proverbs 5:22, Luke 12:15, 1 Corinthians 5:11, 1 Corinthians 6:9, Ephesians 5:3, Colossians 3:5
Related Topics
- Thompson Chain: BUSINESS LIFE
- Torrey’s: ALLIANCE AND SOCIETY WITH THE ENEMIES OF GOD
- Nave’s: ADULTERY; COMPANY; DEPRAVITY OF MAN; EXTORTION; FELLOWSHIP
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet