1 Thessalonians 2:10
Bible > 1 Thessalonians > Chapter 2 > Verse 10
1 Thessalonians 2:10
| ← 1 Thessalonians 2:9 | 1 Thessalonians 2:10 (KJV) | 1 Thessalonians 2:11 → |
|---|---|---|
For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.
|
Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:
|
As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,
|
Verse Text
YeG5210 are witnessesG3144, andG2532 GodG2316 also, howG5613 holilyG3743 andG2532 justlyG1346 andG2532 unblameablyG274 we behaved ourselvesG1096 among youG5213 that believeG4100:
ὑμεῖς μάρτυρες καὶ ὁ Θεός, ὡς ὁσίως καὶ δικαίως καὶ ἀμέμπτως ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν ἐγενήθημεν·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | Ye |
μάρτυρες |
martures | G3144 | N-NPM | witnesses |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεός, |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | how |
ὁσίως |
hosiōs | G3743 | ADV | holily |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δικαίως |
dikaiōs | G1346 | ADV | justly |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀμέμπτως |
amemptōs | G274 | ADV | unblameably |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | among you |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
πιστεύουσιν |
pisteuousin | G4100 | V-PAP-DPM | that believe |
ἐγενήθημεν· |
egenēthēmen | G1096 | V-AOI-1P | we behaved ourselves |
- G274 — ἀμέμπτως (amémptōs, am-emp'-toce): adverb from ἄμεμπτος (ámemptos) G273; faultlessly; blameless, unblamably
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1346 — δικαίως (dikaíōs, dik-ah'-yoce): adverb from δίκαιος (díkaios) G1342; equitably; justly, (to) righteously(-ness)
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"; martyr, record, witness
- G3743 — ὁσίως (hosíōs, hos-ee-oce'): adverb from ὅσιος (hósios) G3741; piously; holily
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): from πίστις (pístis) G4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ); believe(-r), commit (to trust), put in trust with
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ (sý) G4771; you (as subjective of verb); ye (yourselves), you
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- how — Numbers 16:15, Job 29:11-17, Job 31:1-39, Psalms 7:3-5, Psalms 18:20-24, Jeremiah 18:20, Acts 24:16, 2 Corinthians 1:12, 2 Corinthians 6:3-10, 2 Corinthians 7:2, 2 Thessalonians 3:7, 1 Timothy 4:12, 2 Timothy 3:10, Titus 2:7-8, 1 Peter 5:3
- witnesses — 1 Samuel 12:3-5, Acts 20:18, Acts 20:26, Acts 20:33-34, 2 Corinthians 4:2, 2 Corinthians 5:11, 2 Corinthians 11:11, 2 Corinthians 11:31, 1 Thessalonians 1:5
Reciprocal references (25): Genesis 20:5, Genesis 31:37, Leviticus 21:17, Deuteronomy 26:13, 1 Samuel 9:6, 1 Kings 18:13, 2 Kings 4:7, 2 Kings 4:9, 1 Chronicles 29:17, 2 Chronicles 31:20, Job 10:7, Job 16:19, Job 23:11, Psalms 7:8, Psalms 18:21, Psalms 26:11, Psalms 44:18, Psalms 131:1, Matthew 5:19, Matthew 10:16, Luke 6:42, Acts 20:31, 2 Corinthians 6:6, 2 Corinthians 11:10, Titus 1:8
Related Topics
- Torrey’s: HOLINESS; JUSTICE
- Nave’s: MINISTER, Christian; OBEDIENCE; PREACHING; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet