本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
潔淨禮或洗禮 (PURIFICATIONS OR BAPTISMS)
Torrey's New Topical Textbook
以色列人出伊及時 (Of Israel at the exodus)
以色列人受律法之前 (Of Israel before receiving the law)
祭司分別為聖之前 (Of priests before consecration)
利未人分別為聖之前 (Of Levites before consecration)
大祭司在贖罪日 (Of high priest on day of atonement)
燔祭的祭物 (Of things for burnt-offerings)
按禮儀不潔的人 (Of individuals who were ceremonially unclean)
癩病得愈的人 (Of the healed leper)
拿細耳人願期滿後 (Of Nazarites after vow expired)
虔誠人進天主殿前所行 (Used by the devout before entering God's house)
因遺傳而增多 (Multiplied by traditions)
祭司在銅盆中洗濯 (Of priests performed in the brazen laver)
猶太人家中為潔淨而設的器皿 (Vessels in the houses of the Jews for)
忽略律法所定潔淨禮的後果 (Consequence of neglecting those prescribed by law)
能使身體潔淨 (Availed to sanctifying the flesh)
不足以使心靈潔淨 (Insufficient for spiritual purification)
猶太人極為看重 (The Jews laid great stress on)
潔淨所用之物 (MEANS USED FOR)
淨水 (Water of separation)
活水 (Running water)
水和血 (Water mixed with blood)
施行的方式為 (WAS BY)
灑 (Sprinkling)
洗身體的一部分 (Washing parts of the body)
洗全身 (Washing the whole body)
預表 (ILLUSTRATIVE OF)