本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
素祭 (MEAT-OFFERINGS)
Torrey's New Topical Textbook
為至聖 (Were most holy)
加油和乳香 (Oil and incense used with)
因疑心而獻的素祭，不加油和乳香 (Of jealousy, without oil or incense)
總要用鹽調和 (Always seasoned with salt)
不可用酵 (No leaven used with)
不可獻在香壇上 (Not to be offered on altar of incense)
取少許在壇上焚燒作為記念 (A small part of, was consumed on the altar for a memorial)
為祭司獻的須全然焚燒 (When offered for a priest entirely consumed by fire)
由大祭司的副手掌管 (High priest's deputy had care of)
存放在殿的屋子裏 (Laid up in a chamber of the temple)
祭司的分 (The priest's portion)
惟亞倫家的男丁可吃 (To be eaten by the males of the house of Aaron alone)
須在聖所吃 (To be eaten in the holy place)
公眾素祭的物料常由首領供給 (Materials for public, often provided by the princes)
所用之物 (CONSISTED OF)
細麵 (Fine flour)
爐中烤的無酵餅 (Unleavened cakes baked in the oven)
鏊上烙的細麵 (Fine flour baked in a pan)
鍋中作的細麵 (Fine flour baked in a frying pan)
火烤的新禾穗 (Green ears of corn parched)
大麥麵 (Barley meal)
獻上 (OFFERED)
在燔祭壇上 (On the altar of burnt offering)
與每日的常祭同獻 (With the daily sacrifices)
與一切燔祭同獻 (With all burnt offerings)
貧窮人獻作贖愆祭 (By the poor for a trespass offering)
大祭司每日獻，早晨一半，晚上一半 (By the high priest every day, half in the morning and half in the evening)
猶太人 (THE JEWS)