本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
以利沙 (ELISHA)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) 總論 (General References to)
(2) 「屬靈領袖的典範」 (A "Model Spiritual Leader")
- 精力充沛的人 (A man of great energy)
- 蒙召時全然獻上自己 (When called, made a complete surrender)
- 尋求屬靈的裝備 (Sought a spiritual equipment)
- 帶著權柄說話,作天主的代言人 (Spoke with authority, as the oracle of God)
- 全人投入工作 (Put his entire personality into the work)
- 正直清廉,不受收買 (Was of incorruptible integrity)
- 活在得勝的心志中 (Lived in the spirit of victory)
- 有屬靈眼光的人 (A man of spiritual vision)
- 得勝而死 (Died a victorious death)
- 死後仍有奇妙的影響 (Had a wonderful posthumous influence)
以利亞奉命膏他 (Elijah instructed to anoint)
蒙以利亞呼召 (Called by Elijah)
服事以利亞 (Ministers unto Elijah)
目睹以利亞被接升天,得他加倍的靈 (Witnesses Elijah’s transporting, receives a double portion of his spirit)
遭伯特利的少童戲笑 (Mocked by the young men of Beth-el)
使王歸還款待他的書念婦人的產業 (Causes the king to restore the property of the hospitable Shunammite woman)
吩咐人膏耶戶作以色列王 (Instructs that Jehu be anointed as king of Israel)
性命遭約蘭追索 (Life of, sought by Jehoram)
以利沙之死 (Death of)
以利沙的骸骨使死人復活 (Bones of, restore a dead man to life)
分開約但河水 (Divides the Jordan)
將鹽投入水源,治好耶利哥的水 (Purifies the waters of Jericho by casting salt into the fountain)
使因欠債兒子將被賣的婦人油量增多 (Increases the oil of the woman whose sons were to be sold for her debt)
使書念婦人的兒子復活 (Raises the son of the Shunammite woman from the dead)
解去湯中的毒 (Neutralizes the poison of the stew)
使餅增多,足供一百人吃 (Increases the bread to feed one-hundred men)
醫治長癩的乃縵 (Heals Naaman the leper)
使乃縵的癩病沾染基哈西,作為懲罰 (Sends Naaman’s leprosy upon Gehazi as a judgment)
使落水的斧頭浮起而得回 (Recovers the ax that had fallen into a stream by causing it to float)
揭露亞蘭王的謀略 (Reveals the counsel of the king of Syria)
開僕人的眼睛,得見主的軍兵 (Opens the eyes of his servant to see the hosts of the Lord)
使亞蘭軍兵眼目昏迷 (Brings blindness upon the army of Syria)
書念婦人得子 (The birth of a son to the Shunammite woman)
撒瑪利亞饑民得糧豐足 (Bounty to the starving people in Samaria)
不信的將軍之死 (The death of the unbelieving prince)
迦南地七年的饑荒 (Seven years of famine in the land of Canaan)
亞蘭王便哈達之死 (The death of Ben-hadad, king of Syria)
哈薛登基作王 (Elevation of Hazael to the throne)
約阿施戰勝亞蘭 (The victory of Jehoash over Syria)