H8179 — שַׁעַר (shaʻar)
ஸ்ட்ராங் H8179 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: שַׁעַר (shaʻar)
உச்சரிப்பு: shah'-ar
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: שָׁעַר (shâʻar) [H8176] இலிருந்து, அதன் மூலப்பொருளில்;
வரையறை: ஒரு திறப்பு, அதாவது கதவு அல்லது வாசல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: city, door, gate, port ([idiom] -er).
பொருள்கள்
- வாசல்
- வாசல் (நுழைவாயில்)
- வாசல் (வாசலுக்குள்ளான வெளியிடம், அதாவது சந்தைவெளி, பொதுக் கூடுமிடம்)
- பட்டணம், ஊர்
- வாசல் (அரண்மனை, ராஜகோட்டை, ஆலயம், ஆசரிப்புக்கூடார முற்றம் ஆகியவற்றின்)
- வானம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G833 | αὐλή | aulḗ | G109 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | முற்றம் (காற்றுக்குத் திறந்திருப்பதால்); உட்பொருளாக, மாளிகை | court, (sheep-)fold, hall, palace |
| G2374 | θύρα | thýra | வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல் (ஒப்பிடுக "door") | வாசல் அல்லது நுழைவு (திறப்பு அல்லது அடைக்கும் கதவு, நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | door, gate |
| G4172 | πόλις | pólis | பெரும்பாலும் G4171 இன் அதே மூலத்திலிருந்து, அல்லது ஒருவேளை G4183 இலிருந்து | ஒரு பட்டணம் (சரியாக, மதில்கள் உடையது, பெரிதோ சிறிதோ) | city |
| G4439 | πύλη | pýlē | தோற்றத்தில் ஒரு மூலச்சொல் | ஒரு வாசல், அதாவது மடிப்புக் கதவுள்ள நுழைவாயிலின் ஒரு கதவுப்பலகை அல்லது இறக்கை (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | gate |
| G4440 | πυλών | pylṓn | G4439 இலிருந்து | ஒரு கட்டடத்தின் அல்லது நகரத்தின் வாசல்வழி, நுழைவாயில்; உட்பொருளாக, தலைவாசல் அல்லது முன்மண்டபம் | gate, porch |
| H8176 | שָׁעַר | shâʻar | ஒரு மூல வேர்; பிளத்தல் அல்லது திறத்தல், அதாவது (நேரடிப் பொருளில், ஆனால் שַׁעַר (shaʻar) H8179 என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து மட்டுமே); ஒப்பிடுக שׁוֹעֵר (shôwʻêr) H7778 | வாசல்காவலனாகச் செயல்படுதல்; (உருவகமாக) மதிப்பிடுதல் | think |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H8179" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 302 பக்கங்களில், பின்வரும் 102 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஏசாயா 62:10
- எரேமியா 1:15
- எரேமியா 7:2
- எரேமியா 14:2
- எரேமியா 15:7
- எரேமியா 17:19
- எரேமியா 17:20
- எரேமியா 17:21
- எரேமியா 17:24
- எரேமியா 17:25
- எரேமியா 17:27
- எரேமியா 19:2
- எரேமியா 20:2
- எரேமியா 22:2
- எரேமியா 22:4
- எரேமியா 22:19
- எரேமியா 26:10
- எரேமியா 31:38
- எரேமியா 31:40
- எரேமியா 36:10
- எரேமியா 37:13
- எரேமியா 38:7
- எரேமியா 39:3
- எரேமியா 39:4
- எரேமியா 51:58
- எரேமியா 52:7
- புலம்பல்கள் 1:4
- புலம்பல்கள் 2:9
- புலம்பல்கள் 4:12
- புலம்பல்கள் 5:14
- எசேக்கியேல் 8:3
- எசேக்கியேல் 8:5
- எசேக்கியேல் 8:14
- எசேக்கியேல் 9:2
- எசேக்கியேல் 10:19
- எசேக்கியேல் 11:1
- எசேக்கியேல் 21:15
- எசேக்கியேல் 21:22
- எசேக்கியேல் 26:10
- எசேக்கியேல் 40:3
- எசேக்கியேல் 40:6
- எசேக்கியேல் 40:7
- எசேக்கியேல் 40:8
- எசேக்கியேல் 40:9
- எசேக்கியேல் 40:10
- எசேக்கியேல் 40:11
- எசேக்கியேல் 40:13
- எசேக்கியேல் 40:14
- எசேக்கியேல் 40:15
- எசேக்கியேல் 40:16
- எசேக்கியேல் 40:18
- எசேக்கியேல் 40:19
- எசேக்கியேல் 40:20
- எசேக்கியேல் 40:21
- எசேக்கியேல் 40:22
- எசேக்கியேல் 40:23
- எசேக்கியேல் 40:24
- எசேக்கியேல் 40:27
- எசேக்கியேல் 40:28
- எசேக்கியேல் 40:32
- எசேக்கியேல் 40:35
- எசேக்கியேல் 40:38
- எசேக்கியேல் 40:39
- எசேக்கியேல் 40:40
- எசேக்கியேல் 40:41
- எசேக்கியேல் 40:44
- எசேக்கியேல் 40:48
- எசேக்கியேல் 42:15
- எசேக்கியேல் 43:1
- எசேக்கியேல் 43:4
- எசேக்கியேல் 44:1
- எசேக்கியேல் 44:2
- எசேக்கியேல் 44:3
- எசேக்கியேல் 44:4
- எசேக்கியேல் 44:11
- எசேக்கியேல் 44:17
- எசேக்கியேல் 45:19
- எசேக்கியேல் 46:1
- எசேக்கியேல் 46:2
- எசேக்கியேல் 46:3
- எசேக்கியேல் 46:8
- எசேக்கியேல் 46:9
- எசேக்கியேல் 46:12
- எசேக்கியேல் 46:19
- எசேக்கியேல் 47:2
- எசேக்கியேல் 48:31
- எசேக்கியேல் 48:32
- எசேக்கியேல் 48:33
- எசேக்கியேல் 48:34
- ஆமோஸ் 5:10
- ஆமோஸ் 5:12
- ஆமோஸ் 5:15
- ஒபதியா 1:11
- ஒபதியா 1:13
- மீகா 1:9
- மீகா 1:12
- மீகா 2:13
- நாகூம் 2:6
- நாகூம் 3:13
- செப்பனியா 1:10
- சகரியா 8:16
- சகரியா 14:10