H7706 — שַׁדַּי (Shadday)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H7706 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: שַׁדַּי (Shadday)

உச்சரிப்பு: shad-dah'-ee

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: שָׁדַד (shâdad) [H7703] இலிருந்து;

வரையறை: சர்வவல்லமையுள்ளவர் (ஷதாய்)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Almighty.

பொருள்கள்

  1. சர்வவல்லமையுள்ள, மிக வல்லமையுள்ள
    1. சர்வவல்லமையுள்ளவர் (ஷதாய்) (தேவனைக் குறித்து)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G2032 ἐπουράνιος epouránios G1909 மற்றும் G3772 இலிருந்து வானத்திற்கு மேலான celestial, (in) heaven(-ly), high
G2316 θεός theós தொடர்பு நிச்சயமற்றது ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக X exceeding, God, god(-ly, -ward)
G2425 ἱκανός hikanós ἵκω (híkō) (ἱκάνω (hikánō) அல்லது ἱκνέομαι (hiknéomai), G2240 க்கு உறவுடையது) (வந்துசேர்தல்) இலிருந்து தகுதியான (ஏற்ற காலத்தில் வருவதுபோல), அதாவது போதுமான (அளவில்) அல்லது ஏற்ற (குணத்தில்) able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy
G2962 κύριος kýrios κῦρος (kŷros) (மேலாதிக்கம்) இலிருந்து அதிகாரத்தில் உயர்ந்தவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஆளுகிறவர்; உட்பொருளாக, எஜமான் (மரியாதைப் பட்டமாக) God, Lord, master, Sir
G3841 παντοκράτωρ pantokrátōr G3956 மற்றும் G2904 இலிருந்து எல்லாவற்றையும் ஆளுகிறவர், அதாவது தேவன் (முழுமையான, அகில உலக பேரரசராக) Almighty, Omnipotent
G3956 πᾶς pâs வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல் எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
H7703 שָׁדַד shâdad ஒரு மூல வேர் சரியான பொருளில், உரமுள்ளதாக இருத்தல், அதாவது (உருவகமாக) வல்லமையுள்ளதாக (செயப்பாட்டு வினையாக, அசைக்கமுடியாததாக); உட்பொருளாக, பாழாக்குதல் dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), [idiom] utterly, (lay) waste

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H7706&oldid=0"