H1 — אָב (ʼâb)
ஸ்ட்ராங் H1 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: אָב (ʼâb)
உச்சரிப்பு: awb
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: ஒரு மூலச் சொல்;
வரையறை: தகப்பன், நேரடியான மற்றும் உடனடியான, அல்லது உருவகமான மற்றும் தொலைவான பொருளில்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
பொருள்கள்
- ஒருவனுடைய தகப்பன்
- தமது மக்களின் தகப்பனாகிய தேவனைக் குறித்து
- வீட்டார், கூட்டம், குடும்பம் அல்லது குலத்தின் தலைவன் அல்லது நிறுவனர்
- முன்னோர்
- பாட்டன், முற்பிதாக்கள் — ஒரு நபருடைய
- மக்களுடைய
- ஒரு வகுப்பு, தொழில் அல்லது கலையின் தோற்றுவிப்பவர் அல்லது ஆதரவாளர்
- உண்டாக்குபவர், பிறப்பிப்பவர் குறித்து (உருவ.)
- நன்மை செய்தல், பாதுகாத்தல் குறித்து (உருவ.)
- மரியாதையும் கனமும் காட்டும் சொல்
- அதிபதி அல்லது தலைவன் (சிறப்பாக)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1118 | γονεύς | goneús | G1096 இன் அடியிலிருந்து | பெற்றோர் | parent |
| G2730 | κατοικέω | katoikéō | G2596 மற்றும் G3611 இலிருந்து | நிரந்தரமாகக் குடியிருத்தல், அதாவது வசித்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | dwell(-er), inhabitant(-ter) |
| G3390 | μητρόπολις | mētrópolis | G3384 மற்றும் G4172 இலிருந்து | ஒரு தாய் நகரம், அதாவது "தலைநகரம்" | chiefest city |
| G3507 | νεφέλη | nephélē | G3509 இலிருந்து | சரியான பொருளில், மேகமூட்டம், அதாவது (தூலமாக) ஒரு மேகம் | cloud |
| G3509 | νέφος | néphos | ஒரு முதன்மைச் சொல்லாகத் தோன்றுகிறது | ஒரு மேகம் | cloud |
| G3962 | πατήρ | patḗr | தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல் | ஒரு "பிதா", "தகப்பன்" (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ, நெருங்கியவரோ தொலைவானவரோ) | father, parent |
| G3965 | πατριά | patriá | G3962 இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பால் போல | தந்தைவழி வம்சம், அதாவது (உருப்பொருளாக) குடும்பங்களின் ஒரு கூட்டம் அல்லது ஒரு முழு இனம் (தேசம்) | family, kindred, lineage |
| G3966 | πατριάρχης | patriárchēs | G3965 மற்றும் G757 இலிருந்து | ஒரு மூதாதை ("கோத்திரப்பிதா") | patriarch |
| G3967 | πατρικός | patrikós | G3962 இலிருந்து | தந்தைவழியான, அதாவது முன்னோர்களுக்குரிய | of fathers |
| G3971 | πατρῷος | patrōios | G3962 இலிருந்து | தந்தைவழியான, அதாவது பரம்பரையான | of fathers |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 1,061 பக்கங்களில், பின்வரும் 200 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- நியாயாதிபதிகள் 11:2
- நியாயாதிபதிகள் 11:7
- நியாயாதிபதிகள் 11:36
- நியாயாதிபதிகள் 11:37
- நியாயாதிபதிகள் 11:39
- நியாயாதிபதிகள் 14:2
- நியாயாதிபதிகள் 14:3
- நியாயாதிபதிகள் 14:4
- நியாயாதிபதிகள் 14:5
- நியாயாதிபதிகள் 14:6
- நியாயாதிபதிகள் 14:9
- நியாயாதிபதிகள் 14:10
- நியாயாதிபதிகள் 14:15
- நியாயாதிபதிகள் 14:16
- நியாயாதிபதிகள் 14:19
- நியாயாதிபதிகள் 15:1
- நியாயாதிபதிகள் 15:2
- நியாயாதிபதிகள் 15:6
- நியாயாதிபதிகள் 16:31
- நியாயாதிபதிகள் 17:10
- நியாயாதிபதிகள் 18:19
- நியாயாதிபதிகள் 18:29
- நியாயாதிபதிகள் 19:2
- நியாயாதிபதிகள் 19:3
- நியாயாதிபதிகள் 19:4
- நியாயாதிபதிகள் 19:5
- நியாயாதிபதிகள் 19:6
- நியாயாதிபதிகள் 19:8
- நியாயாதிபதிகள் 19:9
- நியாயாதிபதிகள் 21:22
- ரூத் 2:11
- ரூத் 4:17
- 1 சாமுவேல் 2:25
- 1 சாமுவேல் 2:27
- 1 சாமுவேல் 2:28
- 1 சாமுவேல் 2:30
- 1 சாமுவேல் 2:31
- 1 சாமுவேல் 9:3
- 1 சாமுவேல் 9:5
- 1 சாமுவேல் 9:20
- 1 சாமுவேல் 10:2
- 1 சாமுவேல் 10:12
- 1 சாமுவேல் 12:6
- 1 சாமுவேல் 12:7
- 1 சாமுவேல் 12:8
- 1 சாமுவேல் 12:15
- 1 சாமுவேல் 14:1
- 1 சாமுவேல் 14:27
- 1 சாமுவேல் 14:28
- 1 சாமுவேல் 14:29
- 1 சாமுவேல் 14:51
- 1 சாமுவேல் 17:15
- 1 சாமுவேல் 17:25
- 1 சாமுவேல் 17:34
- 1 சாமுவேல் 18:2
- 1 சாமுவேல் 18:18
- 1 சாமுவேல் 19:2
- 1 சாமுவேல் 19:3
- 1 சாமுவேல் 19:4
- 1 சாமுவேல் 20:1
- 1 சாமுவேல் 20:2
- 1 சாமுவேல் 20:3
- 1 சாமுவேல் 20:6
- 1 சாமுவேல் 20:8
- 1 சாமுவேல் 20:9
- 1 சாமுவேல் 20:10
- 1 சாமுவேல் 20:12
- 1 சாமுவேல் 20:13
- 1 சாமுவேல் 20:32
- 1 சாமுவேல் 20:33
- 1 சாமுவேல் 20:34
- 1 சாமுவேல் 22:1
- 1 சாமுவேல் 22:3
- 1 சாமுவேல் 22:11
- 1 சாமுவேல் 22:15
- 1 சாமுவேல் 22:16
- 1 சாமுவேல் 22:22
- 1 சாமுவேல் 23:17
- 1 சாமுவேல் 24:11
- 1 சாமுவேல் 24:21
- 2 சாமுவேல் 2:32
- 2 சாமுவேல் 3:7
- 2 சாமுவேல் 3:8
- 2 சாமுவேல் 3:29
- 2 சாமுவேல் 6:21
- 2 சாமுவேல் 7:12
- 2 சாமுவேல் 7:14
- 2 சாமுவேல் 9:7
- 2 சாமுவேல் 10:2
- 2 சாமுவேல் 10:3
- 2 சாமுவேல் 13:5
- 2 சாமுவேல் 14:9
- 2 சாமுவேல் 15:34
- 2 சாமுவேல் 16:3
- 2 சாமுவேல் 16:19
- 2 சாமுவேல் 16:21
- 2 சாமுவேல் 16:22
- 2 சாமுவேல் 17:8
- 2 சாமுவேல் 17:10
- 2 சாமுவேல் 17:23
- 2 சாமுவேல் 19:28
- 2 சாமுவேல் 19:37
- 2 சாமுவேல் 21:14
- 2 சாமுவேல் 24:17
- 1 இராஜாக்கள் 1:6
- 1 இராஜாக்கள் 1:21
- 1 இராஜாக்கள் 2:10
- 1 இராஜாக்கள் 2:12
- 1 இராஜாக்கள் 2:24
- 1 இராஜாக்கள் 2:26
- 1 இராஜாக்கள் 2:31
- 1 இராஜாக்கள் 2:32
- 1 இராஜாக்கள் 2:44
- 1 இராஜாக்கள் 3:3
- 1 இராஜாக்கள் 3:6
- 1 இராஜாக்கள் 3:7
- 1 இராஜாக்கள் 3:14
- 1 இராஜாக்கள் 5:1
- 1 இராஜாக்கள் 5:3
- 1 இராஜாக்கள் 5:5
- 1 இராஜாக்கள் 6:12
- 1 இராஜாக்கள் 7:14
- 1 இராஜாக்கள் 7:51
- 1 இராஜாக்கள் 8:1
- 1 இராஜாக்கள் 8:15
- 1 இராஜாக்கள் 8:17
- 1 இராஜாக்கள் 8:18
- 1 இராஜாக்கள் 8:20
- 1 இராஜாக்கள் 8:21
- 1 இராஜாக்கள் 8:24
- 1 இராஜாக்கள் 8:25
- 1 இராஜாக்கள் 8:26
- 1 இராஜாக்கள் 8:34
- 1 இராஜாக்கள் 8:40
- 1 இராஜாக்கள் 8:48
- 1 இராஜாக்கள் 8:53
- 1 இராஜாக்கள் 8:57
- 1 இராஜாக்கள் 8:58
- 1 இராஜாக்கள் 9:4
- 1 இராஜாக்கள் 9:5
- 1 இராஜாக்கள் 9:9
- 1 இராஜாக்கள் 11:4
- 1 இராஜாக்கள் 11:6
- 1 இராஜாக்கள் 11:12
- 1 இராஜாக்கள் 11:17
- 1 இராஜாக்கள் 11:21
- 1 இராஜாக்கள் 11:27
- 1 இராஜாக்கள் 11:33
- 1 இராஜாக்கள் 11:43
- 1 இராஜாக்கள் 12:4
- 1 இராஜாக்கள் 12:6
- 1 இராஜாக்கள் 12:9
- 1 இராஜாக்கள் 12:10
- 1 இராஜாக்கள் 12:11
- 1 இராஜாக்கள் 12:14
- 1 இராஜாக்கள் 13:11
- 1 இராஜாக்கள் 13:12
- 1 இராஜாக்கள் 13:22
- 1 இராஜாக்கள் 14:15
- 1 இராஜாக்கள் 14:20
- 1 இராஜாக்கள் 14:22
- 1 இராஜாக்கள் 14:31
- 1 இராஜாக்கள் 15:3
- 1 இராஜாக்கள் 15:8
- 1 இராஜாக்கள் 15:11
- 1 இராஜாக்கள் 15:12
- 1 இராஜாக்கள் 15:15
- 1 இராஜாக்கள் 15:19
- 1 இராஜாக்கள் 15:24
- 1 இராஜாக்கள் 15:26
- 1 இராஜாக்கள் 16:6
- 1 இராஜாக்கள் 16:28
- 1 இராஜாக்கள் 18:18
- 1 இராஜாக்கள் 19:4
- 1 இராஜாக்கள் 19:20
- 1 இராஜாக்கள் 20:34
- 1 இராஜாக்கள் 21:3
- 1 இராஜாக்கள் 21:4
- 1 இராஜாக்கள் 22:40
- 1 இராஜாக்கள் 22:43
- 1 இராஜாக்கள் 22:46
- 1 இராஜாக்கள் 22:50
- 1 இராஜாக்கள் 22:52
- 1 இராஜாக்கள் 22:53
- 2 இராஜாக்கள் 2:12
- 2 இராஜாக்கள் 3:2
- 2 இராஜாக்கள் 3:13
- 2 இராஜாக்கள் 4:18
- 2 இராஜாக்கள் 4:19
- 2 இராஜாக்கள் 5:13
- 2 இராஜாக்கள் 6:21
- 2 இராஜாக்கள் 8:24
- 2 இராஜாக்கள் 9:25
- 2 இராஜாக்கள் 9:28
- 2 இராஜாக்கள் 10:3
- 2 இராஜாக்கள் 10:35
- 2 இராஜாக்கள் 12:18
- 2 இராஜாக்கள் 12:21
- 2 இராஜாக்கள் 13:9
- 2 இராஜாக்கள் 13:13